Willow
“默契” the best way to express this word in English
I bet there are a lot of language masters here on Italki, so my question is how to express 默契 in English without losing the authentic meanings ??
Jul 8, 2016 8:37 AM
Answers · 5
2
You need a context. The correct English word or words depend on the context.
To believe that each Chinese word corresponds to an English equivalent irrespective of context is a big fundamental conceptual error.
July 8, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Willow
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Dutch, English
Learning Language
Chinese (Cantonese), Dutch, English
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
4 likes · 0 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
3 likes · 0 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 likes · 28 Comments
More articles
