It's informal but ok

Yes, this sentence is correct. It indicates that someone was probably ill and is appreciative that another person, probably friend or family, took time to make sure they were okay.

Yes it is correct. It's a casual way to talk to a friend or family member.

Yes. To me it suggests a physical visit, but it could also be a phone call.