Find English Teachers
Diana
请看以下,是不是比较别扭?先谢谢你们!
保护环境的作文
随着人们的生活水平提高了,出现了一些很严重的问题。其中之一个问题是关于环保。人类已经对环境造成了很大的危害: 小溪、土壤、空气等 都受到了污染。不过人们也受到了相应的惩罚,住在大都市的人经常面临雾霾的问题,污染的空气导致各种各样的肺病。人们使用化学肥料为了让菜长得更快且更丰富,结果很多吃这样不健康菜、水果的人生了病。每年好几吨有毒的肥料进入了小溪、大海里,导致很多海洋动物死去。科学家预测如果我们再这样下去,那八成我们的子孙后代已经没法生活了。有的人还是没失望,他们成立环保的活动和爱自然的协会,他们号召人们少开车、节约水和电。比如 “地球一小时”的活动令人们熄灯一个小时。此外,有的人搞绿化城市、帮助街上的动物找新主人、做义务环保工作,把街上废弃塑料瓶回收后再利用。比方说,在很多国家的学生们和老师们一个星期举行一次大扫除,打扫校园、种植花草。依我看,虽然我们没法不开车也不能把有害的企业停掉,但是我们不同的人至少能少消耗水、电,比如,洗澡时,不要一次用去一吨水,也不要把垃圾扔在街上。我们毕竟只有一个地球,如果我们不会照顾它,那谁会?
Jan 16, 2017 3:50 PM
Answers · 5
1
Your writing is, as a whole, logical and clearly demonstrated. Here are three main problems that I can find. Some minor errors are acceptable but just a bit weird.
1. “随着人们生活水平的提高”。
下半句缺主语,建议改成“人们生活水平的提高带来了一系列严重的问题,其中之一便是环境污染。”
注意“环保”是任务(task)不是问题(problem/issue)。不能说之一问题是环保。
2. “那我们的子孙后代八成已经没法生活了”。
“八成”表示概率的时候仅为口语用语,表“比例”可书面。
“八成我们的子孙后代”我们子孙后代的八成”意思是“80% of our future generations”。
“八成没法生活” means “cannot survive with a possibility around 80%.”
3. “他们组织环保活动,成立自然保护协会”。Collocations “组织XXX活动”,“成立XXX协会”。
Cheers
January 17, 2017
1
随着人们生活水平的提高,-----。
其中一个问题是环保/其中之一是环保问题。------,污染的空气导致了各种各样的肺病。
-----。
科学家预测:如果我们再这样下去,极有可能我们的子孙后代会没法生活。
但有的人还是没有绝望,他们成立了组织活动和爱自然的环保协会,他们号召人们少开车、节约水和电。比如 “地球一小时”的活动令人们熄灯一个小时。此外,有的人搞绿化城市、帮助流浪动物找新主人、做义务环保工作,把街上废弃塑料瓶回收后再利用。
(上句并列关系有点逻辑错误,但是我觉得已经很好了,就不给你改了哈,么么哒)
再比方说:在很多国家,学生们和老师们一个星期举行一次大扫除,打扫校园、种植花草。
依我看,虽然我们没法不开车也不能把有害 (有污染?) 的企业停掉,但是我们每个人至少能少消耗水、电。比如:洗澡时,不要一次用去一吨水,也不要把垃圾扔在街上。
毕我们竟只有一个地球,如果我们不去照顾它,那谁去呢?
January 16, 2017
还可以!有逻辑性的文章!
January 16, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Diana
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian, Ukrainian
Learning Language
Chinese (Mandarin), English
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
9 likes · 2 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 7 Comments
More articles