it's the preposition بـــ + personal pronoun هو . That means (with him) for persons / (with it ) for masculine things. But you may add an example to your question to avoid misunderstanding. Because my answer could be wrong depending on the context.

i think you are listening to music it means (feel me )

it's Marocan/algerian dialect means " by it" and in formal arabic we say "به"

اذا كانت لغة عربية فصحى صحيحة ، اعتقد لن تجدي هذه الكلمة .. ربما تجديها ولكن انا لا اتذكرها في اللغة العامية ( slang language) :- بيه ➡ Sir .... :- بيِّا او بِي ➡ feel me :- بِيه ➡ feel him. feel you ➡ حاسس بيك Feel him ➡ حاسس بيه Feel me ➡ حاسس بيّا محمد بيه ➡ Sir Mohamed

اذا كانت لغة عربية فصحى صحيحة ، اعتقد لن تجدي هذه الكلمة .. ربما تجديها ولكن انا لا اتذكرها في اللغة العامية ( slang language) :- بيه ➡ Sir .... :- بيِّا او بِي ➡ feel me ..... :- بِيه ➡ feel him. feel you ➡ حاسس بيك Feel him ➡ حاسس بيه Feel me ➡ حاسس بيّا محمد بيه ➡ Sir Mohamed