Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
[Deactivated user]
语法相关的问题 前天是我老婆生日,我给忘得死死的。 上个月结婚纪念日也给忘了, 那次我老婆就大发雷霆了。 在上个文章,”给“是什么意思? 没有”给“的话,不行吗?
Jan 22, 2017 9:04 AM
12
0
Answers · 12
去掉“给”也可以啊,在这里“给”近似于“把它”也就是把他忘得死死的,只不过用“给”可加强语气
January 22, 2017
0
2
“我给忘得死死的”这个回答方式不是中国所有地区的人都常用,可能是某个地区的常用语 你也可以说,“前天是我老婆生日,我(把这)完全给忘了。”(这个比较常用) “给”你可以理解成“把”/offer,没有实际的意思,主要强调“给”后面的动词 “给”+动词。比如:“我把他的名字给忘了”;“我把孩子给丢了”
January 23, 2017
0
1
“给”在此句中用于加强语气,此外也是口语中的表达习惯。去掉“给”不影响理解,但是这口语中不加“给”会比较别扭。
January 22, 2017
0
1
没有意思,“给”就是口语的一种表达习惯,有没有都可以。
January 22, 2017
0
1
不是很清楚,可能给还有“被的意思”,应该是可以去掉的吧。
January 22, 2017
0
1
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Articles You May Also Like
How Using a Recording Device/App Can Help You Speak Like a Native English Speaker
by
96 likes · 26 Comments
Learning Slang and Phrasal Verbs to Communicate With Native English Speakers
by
119 likes · 29 Comments
Everyone Loves Idioms, But Did You Know…
by
75 likes · 56 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.