Not a complete list of course, but this is what I can think of for now:
消夜 (宵夜/夜宵)
建設/營造/製造/建立/締造/改造 (打造)
清潔 (搞衛生)
新年(春節)
安心上路 (一路好走)
人客(客人)
擠擁 (擁擠)
雪糕 (China: 冰激凌,冰淇淋, sometimes 雪糕; Taiwan:冰淇淋)
朱古力 (巧克力)
飲品 (飲料)
電單車 (摩托車)
單車 (China: 自行車, 腳踏車 Taiwan sometimes 單車)
面書 (China/Taiwan: 臉書, Malaysia: 面子書)
煮飯 (做飯)
餸 (菜)
菜 (青菜)
飯(白飯)
食 the verb (吃)
粥 (mostly 稀飯 but sometimes 粥;粥 seems to be used more often in Taiwan than in China)
麻雀 (麻將)
車/釘/褲/肚/梨 etc (車子/釘子/褲子/肚子/梨子 etc)
重點 (亮點)
注目 (吸睛/吸眼球)
車牌 (駕照)