babybabe
what does these phrases mean in arabic ? <3 (random sentences) 1. خد عمري على عمرك وعيش فيه حياتك, خد روحي تحت أمرك وخد قلبي ترى فداك 2.يخرب بيتك شو حبيتك 3. تموت فيني 4.تكفنني 5. تشكلي آسي 6.يعل يومي قبل يومك 7.سوا نعيش سوا نموت 8.أنت أروع إنسان في حياتي 9.أنا بدونك عدم 10. امات الحب عشاقا و حبك انت احياني، و لو خيرت في وطن لقلت هواك اوطاني 11.شايف البحر شو كبير كبر البحر بحبك 12.باكلك بلا ملح
Apr 27, 2017 12:27 PM
Answers · 5
2
1. خد عمري على عمرك وعيش فيه حياتك, خد روحي تحت أمرك وخد قلبي ترى فداك Take my life in addition of yours and live both of them, take my soul, and my heart. They all are yours. 2.يخرب بيتك شو حبيتك Simply it means "I like you". 3. تموت فيني The purpose is "Do you extremely love me in a way that you gonna die for me?". 4.تكفنني Cover me after dying ... 5. تشكلي آسي Put plant on my grave. 6.يعل يومي قبل يومك I wish I die before you .. "it is used when you like someone and don't want to lose him" 7.سوا نعيش سوا نموت We live together, and die together. 8.أنت أروع إنسان في حياتي you are the best person in my life. 9.أنا بدونك عدم I'm nothing without you. 10. امات الحب عشاقا و حبك انت احياني، و لو خيرت في وطن لقلت هواك اوطاني "A part of poem maybe, and it means:" your love revived me and I choose your love as my home. *_^ 11.شايف البحر شو كبير كبر البحر بحبك Could you see how massive is the sea ? That is how much I am in love with you. 12.باكلك بلا ملح “I could eat you without salt” >> means you’re just so cute! Good luck :)
April 27, 2017
12 ) literal translation : I will eat you with no salt . باكلك بلا ملح جملة تستخدم لتهديد الشديد 7 ) live together die together . 8) you are the best one in my live . 9) I am nothing without you .
April 27, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!