Bitte, was bedeutet "frisch zubereitet" in diesem Satz: ,,In fast 3000 Metern Höhe wird dort eine der bekanntesten Süßspeisen des Landes frisch zubereitet: der Kaiserschmarren". Danke schön.

Find English Teachers

Gerardo Piña

Jan 5, 2018 5:01 PM

Answers · 5

Ich glaube, die Wörter "frisch zubereitet" heißen "recién preparado (plato dulce)" auf Spanisch oder "freshly prepared (dessert/sweet plate)" auf Englisch. === Ich wünsche Dir einen schönen Tag.／I wish you a good day.

January 5, 2018

Es bedeutet, dass die Speise neu gemacht wird. Nicht tiefgekühlt. Nicht aus der Mikrowelle. Du bestelltst und dann macht der Koch das Essen. Es ist nicht vorher zubereitet und wieder warm gemacht. "Freshly prepared" would be an English translation.

January 5, 2018

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!