Find English Teachers
Denis 118
Помогите перевести фразу на английский по возможности "нативно"
Кто хочет тот ищет способы кто не хочет тот ищет причины.
Jan 11, 2018 10:17 PM
Answers · 4
1
"Кто хочет, тот ищет возможности, кто не хочет — ищет причины." В российских источниках этот тезис часто преписывается Сократу. Но в английских версиях - Конфуцию.
"One who wants to do something will find a way;
One who doesn't will find an excuse."
Confucius
January 12, 2018
Fai schifo
January 11, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Denis 118
Language Skills
English, Russian
Learning Language
English
Articles You May Also Like
The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 9 Comments
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 likes · 6 Comments
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Comments
More articles
