Search from various English teachers...
Feliks
Nouvel An vs. Nouvelle Année - HELP PLEASE! :)
Quelle est la difference? Y a-t-ill quelque difference de grammaire, de signification etc?
Merci d'avance
Jan 18, 2018 8:54 AM
Answers · 2
2
La Nouvelle Annee est 2018.
Le Nouvel An serait plutot la fete : la Fete du Nouvel An.
January 18, 2018
1
https://www.italki.com/question/376272?hl=fr
AN
- durées : 1 an, 2 ans, 5 ans (il y 5 ans, dans 2 ans, projet sur 3 ans, pendant 4 ans, ...)
- âge : j'ai 30 ans
- fréquences : 2 fois par an, une fois l'an, tous les ans
- l'an 40 (uniquement avec 40, c'est une expression)
- l'an 2000 (généralement avec des années en chiffres ronds, pour marquer un début d'ère, mais aussi avec d'autre dates dans un récit historique).
ANNEE
- ordinaux : première année, deuxième année, troisième année
- cette année
- dans l'année (fleurir dans l'année, mettre bas deux fois dans l'année)
- chaque année
- quelques années
- les années 70 (eg. seventies)
- l'année 2016, 1945, etc...
AN ou ANNEE
- avec l'article défini : l'an prochain, l'année prochaine, l'an dernier, l'année dernière, le nouvel an, la nouvelle année
Et je vois qu'il y en a des communs mais aussi d'autres dans le lien posté par Claude.
https://www.etudes-litteraires.com/forum/topic803-an-annee-jour-journee-soir-soiree-matin-matinee.html
January 19, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Feliks
Language Skills
Czech, English, French, German, Polish, Russian
Learning Language
Czech, English, French, German, Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
