Search from various English teachers...
Brindle
Pinyin translation
Hi
Can anyone help with this phrase?
tIaNTiaNDe
What's the character translation and meaning?
Thanks
Mar 31, 2009 4:07 PM
Answers · 5
4
hi, i think the correct pinying should be "tian tian de"甜甜的 it can be translated as "sweet" and its an adjective.
1.there is a sweet smile on her face.
2.this sugar is sweet.
March 31, 2009
1
Hello Brindle,
甜甜的
tian2tian2de means literally sweet sweet and 'de' is used for description of a following noun.
March 31, 2009
tiantiande= tian tian de
1 甜甜的,sweet(taste), or means nice ,lovely,cute...whatever ,such as sweet smile,sweet voice....
2 天天的,every day
April 4, 2009
sweet
April 1, 2009
besides Claire's two explanations, tian tian de ALSO describe a girl,the same meaning of a "sweet girl".
But some times it also can describe a little boy.
April 1, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Brindle
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
