避けて 通れない。 さけて とおれない。 mean roughly equal 避けられない さけられない 必ず来る、 かならずくる For example, The delay in the trains can’t be avoided [is unavoidable] due to snowfalls. Death is inevitable,is sure I translate literally, We must not avoid it. There’s no getting around it.

何か達成したいことや目的があり、その過程に障害があった時にその障害を乗り越えなければならない場合に使います。 例としては、「プロジェクトを成功させるにはこの問題は避けては通れない」