Search from various English teachers...
Programus Prime
Is there any words between 'maybe' and 'the detective'? Peppa Pig episode 2
I am practicing English by trying to write transcripts down when watching Peppa Pig.
In episode 2, Mr. Dinosaur is Lost, Mummy Pig was giving a hint to Peppa about what a detective should do.
Video is here: https://youtu.be/6xJhCJI5Ixw?t=2m44s
I heard she said: maybe, but the detective should ask George some simple questions.
However, the transcripts I found is 'maybe the detective should ask George some simple questions.'
http://glamour-and-discourse.blogspot.com/p/peppa-pig-episode-transcripts.html#2
I listen this sentence many times, and I still think there is something, even it is not 'but', between 'maybe' and 'the detective'.
Is there really nothing there? If there is a word there, what is it?
Jul 18, 2018 2:10 PM
Answers · 6
1
No. There is nothing between 'maybe' and 'the detective'.
It's interesting that you are hearing things that aren't there. Not long ago you heard a Peppa Pig character say 'muds' instead of 'mud'. Bearing in mind the whole Yanny/Laurel affair, I wonder if the recording you have is distorted or at an odd frequency.
July 18, 2018
1
Thank you, I have never watched Peppa Pig before.
The words are at 2minutes 46 seconds. and your BlogSpot transcriptions are perfect.
There are no words between "maybe" and "the detective should ask" , but there is a slight pause, and it does sound like a "b" sound is there, but in general and from the context, there is no word between them, just a pause, like a 'pregnant pause' (a pause where you expect it to have something in it).
July 18, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Programus Prime
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
English
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
