Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Aaron
你听过“我先跑了啊”,这种话吗 告辞的时候,说那我先跑了啊,这是什么地方的方言呢
Apr 21, 2009 6:05 AM
7
1
Answers · 7
1
哈哈,对啊,这肯定不是什么方言啊,是比较熟的朋友之间开玩笑的口气,我就经常和朋友告辞的时候说,“那我先跑路了啊”。
April 21, 2009
0
1
0
呵呵~~是一种幽默的说话方式吧?!要看是在什么样的情况下说的,一般不是太熟悉的人当面不会这么说的~~
April 25, 2009
0
0
0
上海话都说我先跑了的,跑先,而且是读bo(跑)。。- -
April 24, 2009
0
0
0
上海话,“吾西跑咯 wu2 xi1 po3 lo”意思就是先走了~
April 23, 2009
0
0
0
应该不是方言,就像网络用语“我先闪了啊”,是一种比较口语话的表达方式。
April 22, 2009
0
0
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Aaron
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
26 likes · 5 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
30 likes · 11 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
54 likes · 39 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.