Search from various English teachers...
eli tobbe
what is the difference between 怪我 and 傷 (kizu)?
Sep 26, 2018 3:20 AM
Answers · 3
3
怪我 is used to descibe big physical wound. For example, in a car accident.傷 is not very serious. For example,finger is cut by a paper.
September 26, 2018
2
怪我 : getting wounds
傷 ： wound itself
OK：ころんで傷ができた。
NG：ころんで怪我ができた
OK：ころんで怪我した
NG：ころんで傷した
OK: 深い傷が残った。
NG：深い怪我が残った。
OK：怪我しないようにね
NG：傷しないようにね
September 26, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
eli tobbe
Language Skills
Arabic (Modern Standard), English, French, Japanese, Kurdish, Persian (Farsi), Russian, Spanish, Swedish
Learning Language
French, Japanese, Kurdish, Persian (Farsi), Swedish
Articles You May Also Like
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 likes · 7 Comments
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
