Search from various English teachers...
lina
Que significado es este "derecho"? Dentro de unos años, Luis se hará un hombre hecho y derecho.Hola のび太 y Paco, muchas gracias~jojo,entonces, debo usar "hecho y derecho" junto porque es un frase~
May 24, 2009 12:16 PM
Answers · 4
3
In a few years, Luis will become a real man.
May 24, 2009
Pues lina en mi pais se puede tomar como un hombre correecto... una persona de respeto y un hombre 100%
May 27, 2009
Hola, Lina. Hecho y derecho. 1. loc. adj. Dicho de una persona: Cabal, excelente. 2. loc. adj. Dicho de una cosa: Ejecutada cumplidamente. 3. loc. adj. Real y verdadero. 4. loc. adj. Dicho de una persona: Instruida o versada en alguna facultad. http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=hecho El uso más frecuente es el que ha dicho のび太 : "Cuando lo vi la útima vez era un niño, pero ahora es ya un hombre hecho y derecho" , es decir, real y verdaderamente un hombre.
May 24, 2009
Nin hao. ¿Qué significa "hecho y derecho? Luis tiene menos de quince años. "Un hombre hecho y derecho" significa un hombre de dieciocho, veinte años.
May 24, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!