thank you bro, I really want to thank you but I did the translation by myself way before now, But i am gratefull for your awnser who confirm my translations ;) salam

Í hope you found your solution somewhere else.. if you didn't I will try to explain them, they are pretty hard to translate: 1- The messenger, is the best one of all God wroshipers, with him we guide (to the right path), we've been guided (to the right path) and with him we knew our God. (THIS IS A REALLY BAD TRANSLATION BUT I HOPE IT CLARIFIES SOME OF THE CONTNET) 2- Today, the Arab-nation is bieng humiliated, divided and scattered (scattered in a really bad way). 3- "balwa" means a test that comes mostly from God, like when you are short on money or having difficulties in your life, believers say that this is a "balwa" from God to test your loyality to him. People use this word in a sarcastic manner when they meet someone they don't like. so the translation of your sentence is: (God is testing us with them) to test our patience maybe. 4-Man.. You will be misrable because of what you memorize and because of what you made people memorize. You will be misrable because of what you have learned and because of what you had taught. I am really ashamed of my translation skills, but again, I think it will help you understand the sentences a little more.... feel free to ask if anything is not clear yet.

anyone?