이 말뜻이 무엇인가요?
스페인어로... tus deseos son órdenes para mi... 너의 소망은 나에게 명령이야 ...
이런 직역말고, 말의 뜻을 알고 싶어요

Question

이 말뜻이 무엇인가요?
스페인어로...  tus deseos son órdenes para mi... 너의 소망은 나에게 명령이야 ...
이런 직역말고, 말의 뜻을 알고 싶어요

Answer

tus deseos son órdenes para mi = your wish is my command
Whatever you say you wish for I will treat as a command and do straight away.
뭐든 당신이 원하는 대로 다 하겠다.
명령만 내리시면 따르겠습니다/ 분부대로 하겠습니다