Find English Teachers
Margarita
What’s the difference between 그립다 and 보고 싶다? Both expressions usually translated “miss you”
Jan 6, 2019 2:54 PM
Answers · 3
2
'보고 싶다' means "I want to see something or I miss you" but the object is limited to something visual. so, you can't write like "고향에서 먹었던 음식이 보고 싶다"
'그립다' but the object can be anything but only limited to past. so, you can write like "고향에서 먹었던 음식이 그립다" or "학생이었을 때가 그립다." but you can't write like "내일 개봉하는 영화가 그립다"
January 6, 2019
보다(see) + ~하고 싶다(want to do ~)
= 보고 싶다.(want to see ~)
(너(you)를) 보고 싶다. = I want to see you. = I miss you.
January 7, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Margarita
Language Skills
English, Korean, Russian
Learning Language
English, Korean
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Comments
More articles