It's an onomatopoeia.
like a snake or worm makes its body circular.
and when someone looks down, we can say to him, why are you so 꼬무룩?
for example
A: 왜 그렇게 꼬무룩(or 꾸무룩)해있어? 무슨 일있어? (why are you so down, Is there any problem?)
B: 그게 있지... (Actually...)
thanks!