Do "Does it hurt?" or Are you hurt" sound more natural here?
A girl is kicking a sandbag during boxing practice

A: Ow! (really painful)
B: You ok? Does it hurt? / Are you hurt?
A: What's in the sandbag?

Which one sounds more natural?

Thank you.

Question

Do "Does it hurt?" or Are you hurt" sound more natural here?
A girl is kicking a sandbag during boxing practice

A: Ow! (really painful)
B: You ok? Does it hurt? / Are you hurt? 
A: What's in the sandbag?

Which one sounds more natural?

Thank you.

Answer

The most common is "Are you OK?"
"Are you hurt?" is definitely correct as well, but it might feel a little formal depending on context. 
"Does it hurt?" is also natural, but it would be in reference to a specific body part or motion.

I hope this helps!

Answer

They have slightly different meanings.

"Are you hurt?" means "Are you injured?"  ( The word 'hurt' is a past participle here)

"Does it hurt?" means "Is it painful?" ( In this case, we would need to know what 'it' is).

Answer

letter A