Search from various English teachers...
Sara
What does mean 把 here?
就是把意思和读音都考虑。
Apr 12, 2019 2:34 AM
Answers · 3
2
把 means you take something and do something with it, there isn't a direct english translation for the character alone. In this particular case you are taking two things and doing something with them. 把 意思 (meaning) 和 (and) 读音 (the sound or how the pronunciation) 都 ( both or used emphasis) 考虑 (to ponder or consider).
A translation of this sentence is, take the meaning and the pronunciation and consider them both.
example: 把名字说出来
把 (take) a noun (and do something with it ) a verb. 把 (take) 名字 ( a name and do something with it )说出来 (say it out loud) a verb
Not a professional and havn't spoken chinese in quite sometime but I thought it always helped to have a English native speaker explain things for me ^^ take care
April 12, 2019
1
maybe it means take... into account, or pay attention to
April 12, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sara
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
