Search from various English teachers...
Rena
What does “줄” mean in this sentence? What does the lyrics “나란 놈을 가득 채워 줄 순간이기를 바라” translate to? Specially the 줄 part.
Feb 17, 2020 6:23 AM
Answers · 1
줄 << 주(다) + (으)ㄹ 주다 : auxiliary verb : benefactive (for someone) e.g. 봐 주다 to watch for 사 주다 to buy for (으)ㄹ : Verbal adjective ending of future tense. Verbal adjective ending for verb have four tenses * present -는 저기 가는 자동차 * past (으)ㄴ 어제 먹은 빵 * incomplete past -던 어제 먹던 빵 * future -(으)ㄹ 내일 먹을 밥 나를 채워 줄 순간 : the moment when you will fill me (for me) 나를 채워 준 순간 : the moment when you filled me (for me) 나란 놈을 가득 채워 줄 순간이기를 바라 I hope that it is the moment when you will fully fill me.
February 17, 2020
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!