Find English Teachers
Liudan (Angela )
Professional TeacherWhat's the differences among “的”“地”“得”?
我的书。
她开心地说,谢谢。
妹妹的汉语说得很好!
Apr 2, 2020 2:23 AM
Answers · 6
2
“的”修饰名词,例如:美丽的村庄。漂亮的汽车。高个子的男人。天真的孩子。
“地”修饰动词,例如:缓慢地移动。快速地奔跑。激烈地踢足球。
“得”是连接补语的,补充近一层的意思。经常修饰形容词或者动词,放在被修饰词的后面。例如:跑得快。美味得很。紧张得很。幸福得很。
April 2, 2020
1
的+n.
得+adv.
地+v.
April 2, 2020
1
把汉语的演化史来说,汉语只需分“的“和”得“,就足够了。
现代汉语”的“分成”的“和”地“两种,就是自找麻烦,是受了西方语言的影响的影响而人为标定的,事实上,副词和形容词在汉语中并不需要刻意去区分,在口语,也没人法区分,发音完全相同。原本只写成”的“就足够了,现在却要在写的时候还得想是用来修饰动词还是名词,然后才能决定写哪个字,这不是麻烦吗?况且,它只起一个视觉作用。
得,是要区分,事实上,任何用”得“的地方,都可以读成”de2",含义基本上有“得到”的意思,因为本来用得的地方就是,由“得到”这个含义虚化而来的。因此,一定要写成“得”。
April 2, 2020
没关系!
大家一起讨论,我觉得很正常。
欢迎说出你的意见😸
😸Welcome to tell what in your mind.
Let’s discuss the common language knowledge together.
April 2, 2020
她故意询问目的不是让别人回答的,因为我从她个人资料视频中看到她就是教汉语的老师,因此我们中国人就不需要解释"的,地, 得, 如此简单的区别了。
她主要是想告诉外国想学习汉语的人如何区别。
She deliberately asked such question ,not letting others answer, because the video from her personal profile shows that she was a Chinese teacher.
Therefore, we Chinese do not need to explain such a simple distinction among "的","地" "得". She wants to tell how
to distinguish them to the foreigners who want to learn Chinese.
April 2, 2020
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Liudan (Angela )
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Spanish
Learning Language
English, German, Spanish
Articles You May Also Like

How to Read and Understand a Business Contract in English
6 likes · 1 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
9 likes · 6 Comments

The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 13 Comments
More articles