Search from various English teachers...
Jing
"Je parle chinois." ou “Je parle le chinois.”?
It seems my text book differs from what a native speaker would use.
Sil vous plait vérifier ma grammaire.
Merci beaucoup.
Jun 8, 2020 12:49 AM
Answers · 6
1
Je parle chinois.
Je parle anglais.
... ...
June 8, 2020
1
你好晶 希望可以帮你一下
Les deux sont corrects : Je parle chinois. Je parle le chinois.
Dans certains cas, il faut éviter les confusions :
« Le chinois est beau.» S'agit-il de la langue chinoise ou de l'homme chinois. Dans ce cas, il vaut mieux dire : La langue chinoise est belle.
Avec le verbe aimer : J'aime un Chinois. (Un homme). J'aime le chinois. (La langue).
Avec certains verbes, il est nécessaire d'utiliser « le ». Je pratique le chinois.
Donc, par mimétisme, avec le verbe parler, la tournure « je parle le chinois » est courante.
Pour préciser un contexte particulier, on dira :
Je parle en chinois avec mes amis et en français à l'université.
June 8, 2020
Les deux sont correctes. Cependant, "je parle chinois" est tout de même plus courant.
June 8, 2020
j'aimerai ajouter un commentaire:
"je parle chinois" entered in our language as an expression, the meaning is : do i speak a language you don't understand?
as we usually do not understand chinese.. "je parle chinois?" means do i speak a strange language to you?.
June 16, 2020
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Jing
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French
Learning Language
English, French
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
