deepsea
晚上我回到宿舍，一开电脑就不想关了。どう訳したらいいですか？
Jun 3, 2010 4:44 AM
Answers · 1
私は夜、寮に戻ってから、パソコンを立ち上げたら、電源を切りたくなくなりました。 （口語：夜、寮に戻って、パソコンを立ち上げたら、切りたくなくなっちゃった。）
June 3, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
deepsea
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
Japanese
Articles You May Also Like
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
38 likes · 21 Comments
Understanding Business Jargon and Idioms
12 likes · 3 Comments
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 likes · 10 Comments
More articles