Search from various English teachers...
eun
我很菜 这是什么意思？
我看见有人说
我很菜
这是什么意思？
朋友们，请告诉我 ^^
Dec 27, 2010 3:51 AM
Answers · 12
“我很菜”表示“我很烂”，“我不能把某件事做好”。 是对自己的谦虚。
一般用于口语。
Eg： 甲：你来唱首歌吧！
已：我很菜的，不要笑我哦！
December 27, 2010
i am very poor at something
May 10, 2014
一件事做不好 表谦虚的 比如别人在打篮球，对你说，你也来试试的时候，你可以说我很菜啊，不要笑我哦
July 23, 2013
我很菜 就是我很笨的意思
February 1, 2011
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
eun
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, French
Articles You May Also Like
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 likes · 3 Comments
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
