Search from various English teachers...
YEOBBO
qu`est-ce ca veut dire?.."se situer sur un creneau porteur" et" les nantis"?
Jan 5, 2011 8:34 AM
Answers · 2
2
Le premier signifie soit que l'on est chanceux,
soit que l'on se trouve dans une situation favorable à une entreprise quelconque.
Le second : un nanti est une personne qui ne vie pas dans le besoin, qui est riche.
En espérant que ça t'aidera ;)
January 6, 2011
Un créneau porteur, ça veut dire que l'entreprise en question travaille dans un secteur de marché qui est tendance, où sur lequel il va y avoir (porter) de plus en plus d'affaires. Donc, l'entreprise s'en réjouit, est contente, puisque plus le temps va passer et plus elle devrait améliorer sa visibilité sur son marché.
Les nantis, ce sont les personnes très très riches. Une sorte d'aristocratie. Ça vient du mot "nantir" certainement, qui signifie que tu peux faire garantir ton emprunt, le faire nantir. C'est à dire que même si tu ne pouvais pas le rembourser, tu disposes d'assez de bien immobilier, d'immeuble, par exemple, pour ne pas être mal avec ta banque ou dans ta situation économique.
Les Français n'aiment pas les nantis, car ceux qui les gouvernent veulent de plus en plus en être au lieu de s'occuper de l'intérêt général, notamment récemment où les députés ont fait voter une loi pour ne pas risquer d'aller en prison s'ils ne déclarent pas tous leurs revenus et se font attraper... Pour la note culturelle^^
January 6, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
YEOBBO
Language Skills
English, French, Korean, Romanian
Learning Language
English, French, Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 12 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Comments
More articles