Lisa
was bedeutet "auf dem Herd" ich habe einen Satz gelesen, und zwar, So nähte ich die Kleidung selbst und wusch die Wäsche bis in die 60er Jahre hinein auf dem Herd. was bedeutet hier "auf dem Herd"
Jan 6, 2011 12:57 PM
Answers · 2
2
Bis in die 60er Jahre hatten noch nicht alle Haushalte eine Waschmaschine und es gab noch kaum Waschsalone. Ärmere Leute nähten und strickten sich oft noch selbst Kleidung und wuschen sie in großen Töpfen auf dem Herd, auf dem sonst Essen gekocht wird.
January 6, 2011
2
Der Herd ist im englischen "cooker". (http://www.electronic-pur.de/bilder/herd.jpg) Deshalb denke ich mal, das die Kleidung in einem wassergefüllten Behälter (z.B. Topf), auf dem Herd erwärmt und gewaschen wurde...
January 6, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!