Amos Yeo
私の好き物はチップスです。チップスは色々味し、価格が安いし、購入に便利です。でも、チップスを食べすぎると太ります。だから、チップスを食べるはコントロールする必要です。
Jun 8, 2021 3:56 PM
Corrections · 11
1
私の好き物はチップスです。チップスは色々味し、価格が安いし、購入に便利です。でも、チップスを食べすぎると太ります。だから、 チップスを食べるときはコントロールする必要があります。 OK, not that wrong. You sound like, for us, you need to control ”yourself”. It's true, when you eat chips. チップスを食べるときは量をコントロールする必要があります。 This is true as well. Both are OK, but I'd say 量をコントロールする必要があります。
June 9, 2021
1
私の好きな食べ物はポテトチップスです。 [→good!!(チップ△ 日本では「ポテトチップス」/物❌、食べ物○)] ポテトチップスは色々な味があるし、価格も安いし、購入に便利です。 でも、ポテトチップスを食べすぎると太ります。 [→good!!(チップ△ 日本では「ポテトチップス」と言います。)] だから、ポテトチップスを食べるときはコントロールする必要があります。 〜メッセージ〜 わたしもポテトチップスが大好きです。食べすぎないように注意(ちゅうい)しています。 日本では、地域限定(=その場所にしか売っていない)の味のポテトチップスがたくさんあります。
June 9, 2021
1
私の好きな食べ物はチップス(ポテトチップス?)です。色々な味があるし、価格も安いし、購入しやすいからです。でも、食べすぎると太ります。だから、食べる量をコントロールすることが必要です。
June 9, 2021
1
私の好きな食べ物はフライドポテトです。フライドポテトは色々な味があるし、価格も安いし、購入しやすいからです。でも、フライドポテトを食べすぎると太ります。だから、フライドポテトを食べるときはコントロールする必要があります。
When you said "チップス”, If you meant french fries, we would say フライドポテト, but if you meant crisps, we would say ポテトチップス.
June 9, 2021
1
私の好きな食べ物はポテトチップスです。ポテトチップスは色々な味があるし、価格が安いし、どこでも買えます。でも、ポテトチップスを食べすぎると太ります。だから、ポテトチップスを食べるはコントロールする必要があります。
チップスでも通じるけれど、日本ではポテトチップスといいます。私もポテトチップスは大好きです。
June 8, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!