Search from various English teachers...
Asami|あさみ
Community Tutor💬 今日のひとこと日本語:「うんうん」
🗣 うんうん
いみ:Yeah, yeah. / Uh-huh. / I see.
「うんうん」は、人の話を聞きながら同意(どうい)したり、共感(きょうかん)をあらわすときにつかう言葉(ことば)です。
英語の “uh-huh” や “yeah” に近いあいづちで、やさしく相手(あいて)をうながすニュアンスがあります。
フォーマルな場では「そうですね」「はい」と言うのが自然(しぜん)です。
🔸 れいぶん(Example)
A: きのう、新しいレストランに行ったんだ。
B: うんうん。どうだった?
A: 最近(さいきん)、仕事(しごと)がいそがしくて…。
B: うんうん、たいへんだね。
💡「うんうん」は、英語で “Yeah, yeah.” “Uh-huh.” “I see.” のような いみです。
相手の話をしっかり聞いていることを伝える、自然であたたかいリアクションの言葉です😊
💬 Today’s Japanese Phrase: 「うんうん」
🗣 un un
Meaning: Yeah, yeah. / Uh-huh. / I see.
You can say “un un” while listening to someone to show that you’re paying attention or agreeing softly.
It’s similar to “uh-huh” in English and helps keep the conversation flowing naturally.
In formal situations, use “hai” or “sou desu ne” instead.
🔸 Example
A: I went to a new restaurant yesterday.
B: Un un. How was it?
A: I’ve been so busy with work lately…
B: Un un, that sounds tough.
💡 “Un un” means “yeah,” “uh-huh,” or “I see.”
It’s a friendly backchannel that shows you’re engaged and listening carefully 😊
Oct 31, 2025 12:49 PM
Asami|あさみ
Language Skills
English, Japanese, Other
Learning Language
Other
Articles You May Also Like

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 likes · 7 Comments

The Curious World of Silent Letters in English
25 likes · 12 Comments

5 Polite Ways to Say “No” at Work
29 likes · 7 Comments
More articles