Search from various English teachers...
Posts
做义工 我每个星期日在医院做义工。我在孩子医院跟孩子们玩儿, 带东西来孩子们的房间。有的孩子喜欢画画儿, 有的喜欢看电影, 有的喜欢玩儿游戏, 有的喜欢看书。我很干劲帮助他们。但是这样的义工有时候一点悲伤的, 有些孩子们不会好起来。我希望 如果他们的身体不会好起来, 起码他们的心情会好起来。
April 14, 2014
3
0
想中国 五年前我去过了中国。我住了三个月在北京。我那时侯快发现了很喜欢中国城市的生活。北京有很多好吃的, 很多玩儿的事情。但是, 那一年我觉得很害羞, 所以常常留在饭店里。下一次我去中国我一定会出去玩儿。 尤其因为老公会陪我去, 我不会怕出去。我希望今年会回中国, 但是在不知道是否我们能去。我特别想中国菜。 我现在应该减肥因为回中国的时候我一定会长胖了!
April 12, 2014
3
0
还是找工作 今天我觉得很无聊。因为钱不多, 所以不能去出玩儿。我也还没找到工作。上个星期五我有工作面试。觉得面试过了不错但是公司的老板还没给我打个电话。那一天他告诉了我两个星期之内才知道是否就业。觉得很久时间没工作。。。其实只过了三个月。。。希望我会就业。 I feel this is really poorly written...but I've been trying to edit it for a while now and cannot seem to make it sound good.
April 8, 2014
3
0
不好意思 我对自己很失意因为我最近不是用努力学的。其实我觉得这是因为我不知道怎么学习。。。我的意思是我不知道应该用什么方法。不知道对我什么方法是最好的。我的语法还是不好。我试试学习语法但是学语法后快会忘了我学了什么。最近我新学的什么都不会记忆。我也开始忘了很简单的事。昨天我忘了怎么说“embarrassed”。 以后我问老公。 他说“不好意思”。 我以前知道这个。。。也常常用这个。。。不知道我为什么那时候就忘了。 后来我必须每一天学习语法, 生词, 而每一天写在日记用中文。 用这个方法总得提高呢?对不对?
April 7, 2014
5
0
情人节 今天是情人节也是元宵节。我早餐做了南瓜红豆汤圆。我很喜欢吃汤圆可是不常做。昨晚我做了甜红豆酱和汤圆皮。今天早上包了汤圆。我打算今晚做一个浪漫的晚餐。我很期待跟老公庆情人节。
February 14, 2014
2
1
百无聊赖 我上个月毕业了。 我的学位是神经科学理学硕士。 尽管一个月已经过了, 我还没找到工作。因为我还没有工作, 所以我最近经常很无聊。我老公每天上班但我平常留在家。 我没有很多爱好因为我不想花钱。我的爱好都是很便宜的, 比如学汉语, 做运动, 看书,上网,等等。啊,怎么办呢?至少我希望我的中文水平会提高。
February 7, 2014
4
0
老公的生日 今天是我老公的生日。我早餐做了寿面给他。他刚上班和我要出去去商店买东西。我打算今天下午做了一个大生日蛋糕为了过他的生日。他八点会回家和我们为了晚餐会吃火锅!我们都爱吃火锅。 我希望他会过了一个好日子。
February 6, 2014
8
0
大家好! 大家好。 我刚才找到这个讨论区(#)(不知道如果这词是对, 我用了mdbg字典为了搜索(#)我不知道的词。。。后来我想用一个(#)为了标志(#)这样的词)。其实这不是我第一次上这个讨论区(#)但是这是我第一次有自信在上网写中文给你们看。 请让我介绍一下。 我的中文名字是嫣然 (这是我老公给我的名字)。今年二十五岁。我学习中文五六年了。。。但是我觉得我的中文水平还是不高。我常常用错的语法,和我知道的词语还是很少。 我的口语也是很难听。我今天决定用上网的这样的讨论区练习我的语法,词语, 等等。 我也想用youtube练习我的口语。。。那时候我做了一个youtube账号(#)我会给你们帖子(#)来看我练习口语。祝我好运吧! 如果你们能校正(#)我写的,我会很感激(#)。 I actually first posted this on Reddit, but was told to come here for corrections!
February 6, 2014
3
0