Search from various English teachers...
Posts
Quero aprender o português
Oi gente! Sou Amanda de Estados Unidos. A minha língua nativa é inglês mas podo falar algo de espanhol também. Agora estou interesada em aprender o português brasileiro porque me parece muito divertido. Vou tentar aprender este idioma com o espanhol porque são bastantes parecidos, mais que o inglês e o português. Não sei como vou estudar exatamente mas espero poder melhorar o mio conhecimento do idioma pouco a pouco assistindo videos de Youtube. Muito obrigada pela sua ajuda!
14
3
Crítica de cine: Un lugar tranquilo
Hace unas semanas vi la nueva película Un lugar tranquilo (titulada Un lugar en silencio en Hispanoamérica y «A Quiet Place» en inglés). Aunque no soy muy de películas de miedo, decidí ver la película porque está dirigida por John Krasinski, un actor estadounidense más conocido por su papel en la serie popular «The Office», quien también protagoniza el papel principal en la película junto con su esposa de la vida real, Emily Blunt, una actriz inglesa muy talentosa y bastante conocida en el mundo angloparlante.
Esta película estadounidense me recordaba mucho a otra película estadounidense del año pasado, «Get Out». Aunque no se trata del mismo tema, ni de lejos, «Get Out» también era comercializada como película de miedo pero se enfocaba más a temas relacionados con la sociedad y la naturaleza humana. En este caso, Un lugar tranquilo se enfocaba en la vida cotidiana de una familia intentando sobrevivir en un mundo postapocalíptico donde hay monstruos que cazan por el sonido. Para no morir la familia no puede hacer ningún ruido, se comunican principalmente con lengua de signos tanto para evitar atrayendo la atención de los monstruos como para comunicar con la hija más mayor, quien es sorda.
A pesar del ambiente peligroso en el que vive la familia, los padres intentan dar la vida más «normal» que puedan a sus niños. Todos viven muy atemorizados, están conscientes de que cualquier momento puede ser su último, aún así, hay que seguir viviendo. La familia cena junta en la mesa, los niños juegan a juegos de mesa por la noche, los padres enseñan cosas esenciales para la vida a sus hijos, tanto matemáticas como encontrar provisiones y cómo pescar. A su meollo, ésta es una película que se trata de la familia y los problemas típicos con que cualquier familia suele enfrentarse hoy en día, los cuales de que se puede resumir en una pregunta: ¿Cuál es la mejor manera de cuidar a la familia?
Sin duda, os recomiendo esta película. Quizás no para toda la familia, pero es muy apta para adultos, sobre todo los padres. Me hizo llorar, lo cual no esperaba para nada. La manera con la que han rodado esta película es, en una palabra, intrigante. La banda sonora mínima y el poco uso de sonido en muchas escenas os dejarán con una sensación inquietante, así es fácil meterse en la película.
¡No os la perdáis! Para los que estén en España, la fiesta del cine se acerca, ¿por qué no aprovechar y ver esta película?
4
1
2017년 7월 30일
이천십칠년 칠월 삼십일
오늘은 무엇을 했어요?
오늘은 일요일 7월 삼십일이에요. 봉준호의 괴물을 봤어요. 책을 조금 읽었어요. 책을 안 끝났어요. 나중에 끝날 거예요. 올해는 책을 쉰권 읽고 싶어요. 지금까지 책을 스물구권 읽었어요. 오늘은 다시 페루 음식을 먹었어요.
내일은 무엇을 할 거예요?
저는 내일 영화들을 더 보을 거예요. 이번 주 가족을 방문해서 한국어 공부 시간이 많이 없어요. 저는 새 한국어 어휘를 배워야 돼요.
감사합니다!
1
0
2017년 7월 28일
이천십칠년 칠월 이십팔일
안녕하세요! 아만다예요. 오늘은 금요일 7월 28일이에요. 가족하고 같이 점심 식사를 페루 음식을 먹었어요. Lomo saltado를 먹었어요. 이 요리가 페루에서 정말 잘 알려진이에요. Lomo saltado는 밥하고 감자튀김하고 간장 마리네이드 소고기예요. 진짜 맛있어요. 추천해요.
오늘은 한국어를 조금만 공부했어요. 한국 고유어 숫자들을 배웠어요. 1부터 99까지. 저는 어휘를 좀 더 배우야 돼요. 내일은 어쩌면 할 거예요.
감사합니다!
1
0
2017년 7월 27일
이천십칠년 칠월 이십칠일
안녕하세요. 아만다예요. 오늘은 목요일 7월 27일이에요. 저는 두주 전에 한국어 공부를 시작했어요. 가끔은 한국어 배우기를 너무 힘들어요. 그렇지만 계속 갈게요. 외국어를 배우기 쉽지 않아요. 매일 약간 연습해야 돼요.
이 주말은 한국 영화 뷰티 인사이드를 보고 싶어요. 영화 보고 나서, 친구들을 놀고 싶어요. 저는 바쁜어서, 오랜만에 친구들을 보지 않았어요. 어쩌면 우리는 한국 음식을 같이 먹을 수 있어요.
감사합니다!
1
0
2017년 7월 26일
이천십칠년 칠월 이십육일
안녕하세요. 아만다예요. 오늘은 수요일이에요. 매일 제 한국어 일기에 쓰고 싶어요.
오늘은 친구 생일였어요. 지금 제 친구가 스물네 살이에요. 영화관에 같이 갔어요. 원더우만을 봤어요. 재미있었어요! 영화 배우를 좋아해요. 그녀는 재능이 있어요. 제 친구가 많이 선물들을 받았어요. 그녀한테 두개 공책들을 드렸어요.
감사합니다!
2
0
2017년 7월 25일
이천십칠년 칠월 이십오일
안녕하세요. 저는 아만다예요. 미국인예요. 오늘 화요일이에요. 오늘 한국어를 안 공부했어요. 이것을 안 좋아해요. 매일 한국어를 공부해야 돼요. 매일 새 한국말 어휘를 조금 배우고 싶어요. 그렇지만 저는 시간이 많은 없어요.
지금 태양의 후예를 보고 있어요. 이거 드라마에 배우들을 좋아해요. 몇개의 한국 영화를 봤어요. 아저씨하고 연평해전하고 은교하고 최종병기 활하고 미녀는 괴로워 봤어요. 한국 영화들을 좋아해요.
감사합니다!
1
0
2017년 7월 19일
이천십칠년 칠월 십구일
안녕하세요. 아만다여요. 오늘은 제 생일이 안 있어요. 미국에서 와요. 저는 미국 사람이에요. 지금 한국말을 배우고 시퍼요. 영어하고 광동어하고 스페인어하고 조금 중국어 말해요. 한국에 가고 시퍼요. 한국 음식을 진짜 맛있어요.
오늘은 Talk to Me in Korean 레벨 1을 공부했어요. 매일 책을 읽어요. 저는 노래하지 않아요. 동물을 좋아해요. 애완동물을 없어요.
감사합니다!
2
0
Two Dialogues
A. You meet a friend who is going to the shop. Greet him and ask where he is going. Suggest that you go together. He agrees and suggests that after that you go to the pub for a beer.
1: 안녕하세요!
2: 안녕하세요!
1: 지금 어디 가요?
2: 우유 사러 가게에 가요.
1: 나도 우유 사러 가요. 그럼 같이 가요?
2: 같이 가요. 그 다음에 맥주 마시러 술집에 가요?
1: 네, 그 다음에 술집에 가요.
B. You are in a pub where you meet a friend. Ask how he’s been and order a beer and a soju for the two of you. Ask the waiter what snacks he has, make up an appropriate response and order some fruit.
1: 안녕하세요! 잘 지냈어요?
2: 안녕하세요! 네, 잘 지냈어요. 당신은요?
1: 나도 잘 지냈어요. 고마워요. … 아저씨, 맥주 하나고 소주 하나 주세요.
아저씨: 네, 알겠어요.
1: 그리고 안주도 주세요. 뭐 있어요?
아저씨: 파전하고 과일하고 마른안주하고 오징어 있어에.
1: 그럼 과일도 주세요. 감사합니다.
--
감사합니다!
1
0
¿En qué momento se puede decir que hablas español?
Es decir, cuando alguien te pregunta en inglés: "Do you speak X language?" ¿Cuándo se puede decir que sí? Que sí que hablo ese idioma. Por ejemplo, hay gente que dice que sí que habla un idioma pero solo puede decir unas frases, no puede mantener una conversación. También parece que hay gente que piensa que solo se puede decir que hablas un idioma si hablas como un nativo o casi como un nativo. ¿Qué pensáis vosotros?
Hago la pregunta en cuanto a español, pero es aplicable a cualquier idioma estáis aprendiendo. Cada persona tendrá opinión diferente. Quiero saberlas.
¡Gracias!
3
1
Show more
