Search from various English teachers...
Posts
Question about negative sentence: 她不是在吃东西 I read in my text book the following sentence: 她不是在吃东西. Shouldn't it be: 她没有在吃东西 or 她没在吃东西? What would the difference be between the three sentences: 1) 她不是在吃东西; 2) 她没有在吃东西 and 3) 她没在吃东西)? Thanks
June 16, 2015
7
0
What is the meaning of 一说起 in this context? 一说起很久以前的事 I don't understand the structure of the following sentence: 在中国,一说起很久以前的事,就可能说到狐狸 What is the meaning of 一说起 in this context?
June 13, 2015
6
0
What is the meaning of 一有时间? I read the following sentence, 她一有时间就看英文书. I do not quite understand the meaning of "一有" in this context. Are there any other ways to say such sentence in Chinese? Thanks
June 13, 2015
7
0
Difference between "有趣" and "有兴趣"? I am listening to a Chinese audio, and the speakers say the following two sentences: "你的工作有趣吗" and "你对运动有兴趣吗?" Are "有趣" and "有兴趣" interchangeable in these phrases? Could you optionally say: "你的工作有兴趣吗" or "你对运动有趣吗?" I am not entirely sure when which one of the two forms Thanks
May 29, 2015
17
0
Confused with Chinese "Separable Verbs" like 睡觉 and 看面 I am a little confused with two-word Chinese verbs。 In some cases, like 睡觉 and 看面, the two words can be separated (like 睡好觉, 见过面). But with some verbs (like 喜欢,开始,希望), separation is not possible Is there a set of rules to remember if the verb can or cannot be separated? Is there perhaps a list of such verbs Thanks
May 28, 2015
12
0
"Taxi" in Chinese: 出租汽车,计程车,的士... So many ays! How to know which one to use? Every textbook I use seems to use a different word for "taxi": 出租汽车,出租车,计程车,的士... Could you help me clarify the difference between them?Title was too long and was clipped. It should have read: "Taxi" in Chinese: 出租汽车,计程车,的士... So many ways to say! How to know which one to use?
May 23, 2015
15
0
What is the meaning of 能者多劳? I saw these words, 能者多劳, on a sheet of paper posted on the door of a lab. What does it mean? Is it a motivating or a sarcastic comment?
May 20, 2015
15
1
Difference between 的话 and 如果 I do not quite understand the difference between 的话 and 如果, and when to use one or the other. Like in the following sentence: ”需要帮忙的话,可以告诉我“ Why not use: ”如果你需要帮忙,可以告诉我“ ? Thanks
May 12, 2015
15
0
What is the meaning of 幸苦你了? In which situations would you use "幸苦你了", and what does it actually mean? Also, what is the difference between: 幸苦你了 and 你幸苦了? Thanks
April 30, 2015
17
0
高兴 and 开心 I have a question about the use of 高兴 and 开心. They both mean happy, but can they be used interchangeably? Is one of them more colloquial than the other? Thanks
April 12, 2015
12
0
Show more