Search from various English teachers...
Posts
Motivation letter
Could someone watch and correct my motivation letter? I did't have many time to write it, so there might be many mistakes.
Motivation Letter
Budapest
13 April 2015
Pázmány Péter Catholic University
International Office
Budapest, Mikszáth tér 1.
Dear Sir or Madam
I would like to apply for the ERASMUS programme in the Catholic University of the Sacred Heart in Milano in the course of Classics. I am at my first year in the MA programme in teacher of latin and hungarian literature and grammar. I finished my BA studies in Pázmány Péter Catholic University in Classical Philology and in the minor programme of Hungarian Language and Literature.
The University in Milano seems to me very useful advantageous in every respect. In Italy the latin language is taught in a very high level in middle schools, on the other hand Classical Philology as study is very significant internationally. So I find it very useful to spend a semester there both in my teaching and researching plans. During my studies so far I have always done my best to take the opportunity of improving in my knowledge. In the interest of this I have always completed extra courses in both of my fields of study. In the present semester I take part in the Sodalitas programme for talented students.
My plans with the ERASMUS on the one hand is improving in my studies, on the other hand as important is for me to improve my language skills. I have a language exam in English, German and in Latin, but I would like to practice Italian as well. I had been learning Italian a few months long during my secondary education in a language school, and I was very good in it because of the latin basic, but I did not have time later to practice. So my purpose is to come home after the semester being able to take an intermediate language exam at least.
Furthermore my aim is to wander all over as much as I can afford it and have time for it. I am a very extroverted person, I like to get to know new people and cultures and I think, that an an ERASMUS program is a very good opportunity for this.
Yours faitfully,
Judit M
1
0
Als ich Deutsch sprechen konnte...
Als ich war zwölf Jahre alt, ich zubrachte ein Jahr in Wien, und ging in der Schule dort. Mein Großvater arbeitete in Wien, also ich lebte bei ihm. In der Schule sollte ich auf Deutsch sprechen. Zuerst war es schwer, und ich hatte Heimweh. Aber am Ende des Jahres konnte ich schon in geläufigem Deutsch sprechen. Nächses Jahr bin ich nach Hause gekommen, und habe ich ein neues Gymnasium angefangen. Dort habe ich English als Fremdsprache gewählt und zwei Jahre später Latin als zweite Fremdsprache. Am Anfang übte ich Deutsch auch, und ich habe auch eine Sprachprüfung geschafft. Aber später habe ich es leider verwahrlost, und sehr viel vergessen. Grammatik habe ich nie systematisch gelernt, ich konnte nur sehr gut sprechen. Jetzt habe ich aber angefangen Grammatik auch zu lernen. Ich möchte alles von meinem Hinterkopf suchen was ich mal gewissen habe.
1
0
Ein Ausflug
Heute hatte ich ein sehr schöner Tag. Ich habe mit manchen Jugendliche von einer christlicher Organisation nach die Berge in der Nähe von Budapest einen Ausflug gemacht. Das Wetter war sehr schön, am Berg war auch ein bisschen Schnee, und die Luft war auch ganz klar. Dieses Ausflug war sehr erfrischend vor meinem nächstem Semester das am Montag beginnt. Es war auch sehr gut, dass ich mit Freunde treffen könnte, die ich schon seit lange nicht gesehen habe. Jetzt bin ich schon ein bisschen müde, aber wir werden jetzt anfangen ein Film anzuschauen mit meinem Brüder. Die warten schon auf mich, also ich muss jetzt gehen.
1
0
I've just started to use italki
I'm Judit from Hungary. I'm 23 and study Classic Philology. When I will have finished my studies, I'd like to teach Latin and hungarian literature and grammar in a grammar school.
I've started to use italki for a few days, because I'd like to improve my language skills, especially in speaking.
1
0
Mein erstes Eintrag
Ich habe schon jemals sehr gut auf Deutsch gesprochen, aber ich habe sehr viel vergessen, weil ich habe es nicht benutzt. Ich habe vor ein Paar Tage auf italki registriert, weil ich möchte jetzt meine Sprachkenntniss auffrischen.
Sonst bin ich 23 Jahre alt. Ich lebe in Ungarn in Budapest. Ich studiere Klassische Philologie und Ungarische Literatur und Grammatik. Als ich mein Studium beende, möchte ich Latein und Ungarische Literatur und Grammatik lehren in einem Gymnasium.
1
0
