Search from various English teachers...
Posts
Notarztwagen: Lebensretter im Dienst
Hallo.
Heute möchte ich euch von einer Geschichte erzählen, die ich vor kurzem in meinem Lehrbuch gelesen habe. Es geht um Hildegard Becker, die in Hafenkrankenhaus in Hamburg als Notärztin arbeitet. Sie ist verheiratet und hat keine Kinder.
Eines Tages bekommt die Notaufnahme einen Anruf. Die Uhr über der Tür zeigt 8:24. Zehn Sekunden später nehmen die Notärztin und zwei Sanitäter ihre Jacken vom Hacken und rennen zum Notarztwagen, der vor dem Eingang steht.
Die Notärztin sitzt vorne neben dem Fahrer und dem Krankenpfleger. Alle drei schauen konzentriert auf den Autoverkehr. Der Fahrer versucht, so schnell wie möglich zu fahren. Allerdings gibt es einige Autos, die die Straße nicht frei machen. Der Fahrer schimpft deswegen.
Nach einiger Zeit kommt der Wagen am Hamburger Hafen an, aber er hält vor einem Tor. Ein Mann in Uniform macht es auf und ruft: "Schnell! Schnell! Da hinten bei dem Kran is es!".
Der Wagen fährt weiter und hält am Unfallort. Die Notärztin springt aus dem Wagen. Sie sieht einen Personenwagen unter einem Container. Sie schiebt die Leute zur Seite und läuft zum Opfer, aber leider kann sie noch nichts tun. Die Feuerwehrmänner müssen erst die Tür des Wagens aufbrechen.
Geschafft! Die Tür ist auf. Die Notärztin untersucht den Mann. Er blutet am Kopf, am Arm und an den Händen. Er atmet auch schwach. Die Sanitäter heben ihn auf eine Trage in den Notarztwagen, und der Krankenpfleger legt ihm eine Atemmaske auf das Gesicht.
Auf der Autobahn fährt der Wagen mit Tempo 100. Das Opfer hat Schmerzen und stöhnt. Der Wagen kommt sofort am Krankenhaus an. Die Sanitäter heben das Opfer aus dem Wagen ins Krankenhaus.
Endlich kann Dr. Becker erleichtert sein. Die Rettung dauerte 35 Minuten und war erfolgreich. Wann kommt der nächste Notanruf? das weiß niemand. "Der Rettungsdienst ist hart" sagt sie. "Ich liebe meinen Beruf. Aber der Job geht mit echt unter die Haut. Nicht immer geht es so gut wie heute. Manchmal kommen wir zu spät."
Any corrections or suggested improvements would be appreciated. Thanks in advance.
3
1
What does 'an und los' mean?
I read 'an und los' in this context:
'Sie rennen zum Notarztwagen. Türen zu, Blaulicht und Sirene an und los'.
Does it mean 'Blaulicht an und Sirene los' or something else?
Thanks in advance.
4
0
Fremdsprachen lernen
Wir haben alle einmal versucht,eine Fremdsprache zu lernen. Es ist aber nicht einfach, sondern schwierig, und braucht Geduld. Man muss viele Vokabeln lernen, Grammatik studieren, und am wichtigsten, jede Gelegenheit nutzen, die Sprache zu sprechen. Auf diese Weise kann mann, was er gelernet hat, im Gedächtnis besser behalten, seine Sprachkenntnisse erweitern und auch viel Spaß dabei haben.
1
0
What does this sentence mean?
"Sekunden später reißen die Notärztin und zwei Sanitäter ihre Jacken vom Haken ... "
What's the meaning of this sentence? What does 'Haken' mean?
Thanks in advance.
4
0
What does 'an' mean here?
Er hatte Mütze, Mantel und Stiefel an.
I guess it means 'He had a coat on' for example. Am I correct? Also would it be right to have indefinite articles like 'eine', 'ein' in front of every noun or is it just ok to leave it like that?
Thanks in advance.
2
0
