J’ai voulu continuer sur le sujet de mon dernier post (quand j’ai écrit que j’avais un peu mal à comprendre le français d’Antony Blinken, à cause de son accent, et peut-être aussi à cause du sujet complex). J’ai voulu expliquer que je crois que les apprenants (moi, et d’autres me l’ont dit) peuvent comprendre plus facilement la langue étrangère quand ils entendent l’accent qu’ils ont entendu quand ils apprenaient la langue. Par exemple, s’ils ont appris l’anglais britannique il comprendront mieux cet accent. Néanmoins, un japonais qui m’a dit qu’il comprenait très bien l’anglais avec un accent japonais (c’est la même pour vous ?) Pourtant si on est natif, d’habitude je pense qu’on comprend beaucoup d’accents différents parce qu’on les a déjà entendu. Pour les apprenants c’est plus difficile, mais on peut écouter de divers accents pour apprendre et comprendre plus. C’est un post assez long, pardon. Si vous voulez commenter au lieu de corriger, je serais quand même ravie.