British versus American English
I notice a lot of Britishisms in Italy when Italian is translated. Also, most Europeans seem to favor British words and sayings over American versions (makes perfect sense). Also, I have been told that generally the standard American accent is less crisp and understandable to Europeans. Could someone correct me if I am wrong? What Britishisms should an American know that would be helpful in Europe? What Americanisms confuse you?