Search from various English teachers...
Posts
多语言学习的问题
我今天终于决定用一个外语些什么东西。我感觉我学习的方法无效率的。我学过五个外语 (西班牙语,葡萄牙语,俄语,中文,日语),肺炎病毒爆发隔离以后开始学第五个外语,日语。一尝试跟这么多italki的用户联系做语言交换,意识到了同时学习这么多语言可能太难了。我想问大家即使有很多学习的时间 (由于病毒),还对同时学这么多语言有没有什么想法。对我来说,中文是最重要的。
而且没有动力的话,你就做什么?
5
0
我现在的大事
我是个第一学期的结构工程硕士生。我读在我本科毕业同一的大学,就去年十二月毕业的。收到了一个$4500奖学金,所以我到底只付了$6000。我一共只需要读两个学期,一共一年的时间就再毕业。好像我不会有问题,特别是比中国同一的学位容易得不得了。可是,我会挂科,而我要退学。为什么呢? 我的原因有点复杂还可能没有意义吧。
一开始,我还有点懒,但是即使我需要熬夜,我也到底会做完我的作业,而虽然我读本科的时候某些天不写任何作业,我还集中实现我最后的目标。但是在这个学期的第一半,我失去希望。有一天我简直什么作业不在乎。说实话,我早点对这个硕士越来越失去兴趣。所以因为这件事,还有那一天我不想什么都干,我觉得继续尝试毕业无意义。为什么担心?即使我继续,还不会有什么不同的。我不会集中注意力写作业,然后反正挂科,浪费我的时间。我也通过整个本科想干不同的事情。我喜欢结构工程,但是我比它更享受学习外国语言。其中一个语言明显是中文。最近,我想替代成为工程师,就去中国一边教英文一边学习中文。可是,我父母不同意这个计划。我爸爸作为结构工程师说我马上毕业了,就努力工作一点,但是我首先不觉得我有继续集中注意力的能力,其次不想付另外一万美元接下来学期的学费。最近,我越来越做更少有关学习的事情。我今天替代上两门课,就写这个。我现在为一名中国老师工作。这是唯一一件不让我现在退学的事情,因为虽然他超级忙,他会知道我是退学的,可能不让我赚钱。不过他可能都会知道的,因为他老婆是我的一名老师,而我今天没上她的课。说到我所有的课程的作业,我最近什么都没做。现在真正的没有希望继续,所以不写作业不会什么不同的。就学写英文写中文的文章。我还想赚三个星期的工资,所以我为这件事情担心一点。最后没有其他不好的原因退学。我会失去面子,但是如果我终于能追求我的梦想,我就不在乎。我最后一个问题是。。。我怎么解释给他们我的选择,还有我的思维过程?
感谢你们纠正这个。。。("notebook" 怎么说呢?)
2
0
我的第一次用中文写
大家好。 我在用翻译机一点。 我叫Isaac。我是一个在密歇根理工大学的美国学生。我在夏天想改善自己的中文, 因为在学年很忙了。除了有很多中国朋友, 我也在沥青实验室跟很多中国学生一起工作。所以, 我会说一点中文。可是, 我只可以学他们教我的事。我想说的是他们不是好中文老师。然而, 他们不一定在这里教我自己的语言, 没事,我明白了。所以,
为了发现我的说是正确的,我想用italki问你们我的问题和让你们纠正我的错误。我在未来想尝试写很多新的词这里。然后你们可以纠正我的写作。谢谢你们啊。我希望你们能明白我的意思。。。我真的知道很多中文。我就想校验一些问题。
2
0
