Search from various English teachers...
Posts
(口语化) Common Colloquial Question | Mandarin Colloquial Speech
I want to help from any mandarin speaker to give meaning in colluquial ways (口语化)

What is your name?
你叫什么名字?
= My name is (name)
= 我叫 (name)

What's your reason for learning the language?
= Im learning other language because its fun. Whenever i am study other language, at the same time i am learning their culture and their ways of thinking.

What is your job?
你做什么工作?
= Currently im not working. I'm a student.

What do you do?
= I study at the Beijing university. I'm studying chemical engineering.

What is your age? / How old are you ?
你多少岁? / 你多大?
= I'm ( ) years old.


What do you do in your spare time?
= When I have time, I like to watch movie in Netflix and play video games such as PUBG with my friends.

What does this mean?
= This means "Book"

What time is it?
= It is already 5.00 PM.

What is today's date?
= Today day is 15 September 2018.

What are your hobbies?
= My hobby is learning other language.
September 15, 2018
2
0
Class cancel (没有课) 今天早上,我们的上课没有。 我们的老师告诉,我们的课九点开始。

This morning, our class was cancel. Our lecturer told that the class will begin at 9 oclock.
September 12, 2018
6
1
My Family / Wo de Jiaren

你好。我叫胡德。今天,我想谈谈我的家人。我有六个兄弟姐妹。我是第二个儿子。我有一个名叫亚当的哥哥。他在西方国家学习宗教。他今年26岁。第三个兄弟姐妹是我的妹妹阿曼达。她今年21岁。她在学习计算机科学。第四个是我的弟弟丹尼尔。他现在在哥打参加电气课程。他今年19岁。然后,丹尼尔之后的弟弟是诺亚。他刚完成学业,现在在家里什么也没做。他今年18岁。我的哥哥是迈克尔。他是小学生。他正在上阿拉伯语课。感谢您收听我的故事。谢谢。

Hello. My name is Hood. Today, i want to talk about my family. I have six siblings. I'm the second son. I have a older brother named Adam. He study religion in west country. He is 26 years old and. The third siblings was my sister, Amanda. She is 21 years old. She studying Computer Science. The fourth was my younger brother Daniel. He now taking Electric Course in Kota. He is 19 years old. Then, my younger brother after Daniel is Noah. He just finished his school and now doing nothing in home. He is 18 years old this year. My last brother is Michael. He is primary school student. He is taking Arabic classes. Thank you for listening to my story. Thanks.<o:p></o:p>

August 19, 2018
3
3
Native Mandarin Speaker

Hi, i just started learning Mandarin. I want help from Native Mandarin Speaker to translate some phrases for me. Anyone available ?


Thanks in advances.

August 19, 2018
2
0
Hello ! Please correct my translation. Thanks ! 你好,我是Romel。 我目前在马来西亚学习化学工程学位。 我来自马来西亚东部的沙巴。 我有兴趣学习中文和中国文化。 对我而言,中文是一种美丽的语言。 因为我是一个孩子,所以我很想说中文。 这一切都来自我,谢谢! Nǐ hǎo, wǒ shì Romel. Wǒ mùqián zài mǎláixīyà xuéxí huàxué gōngchéng xuéwèi. Wǒ láizì mǎláixīyà dōngbù de shābā. Wǒ yǒu xìngqù xuéxí zhōngwén hé zhōngguó wénhuà. Duì wǒ ér yán, zhōngwén shì yī zhǒng měilì de yǔyán. Yīnwèi wǒ shì yīgè háizi, suǒyǐ wǒ hěn xiǎng shuō zhōngwén. Zhè yīqiè dōu láizì wǒ, xièxiè!
April 22, 2018
3
0