2011 - 2013
Profesor de FrancésMonasterio de la visitación de Santa María - Bogotá, ColombiaPreparar el material de la clase y el plan del curso, las tareas y las ayudas de estudio.
Evaluar el trabajo de los estudiantes en la clase, sus tareas y exámenes.
Planificar, evaluar y verificar el contenido del curso y los métodos de enseñanza.
2015 - 2015
Periodista JuniorRevista CeroSetenta- Universidad de los Andes - Bogotá, ColombiaConducir una investigación en terreno para publicar un reportaje sobre la población de ‘Boca de Malaga’ en el Pacífico colombiano.
Recoger información de una manera objetiva, buscando todos los actores implicados en el tema en curso de investigación.
Participar de los comités de edición y corrregir cualquier debilidad o error en la redacción.
Agregar trabajo gráfico y llevar también el trabajo de edición de video.
2016 - 2017
Profesor de FrancésAmerican School Way - Bogotá, ColombiaPreparar el material de clase y el plan del curso, las tareas y las ayudas de estudio.
Evaluar el trabajo de los estudiantes en la clase, sus deberes y exámenes.
Planificar, evaluar y verificar el contenido del curso y los métodos de enseñanza.
Colaborar con los colegas para la resolución de problemas de aprendizaje de estudiantes en dificultad.
2017 - 2017
Profesor de FrancésFundación San Juan Bautista - Facatativá, ColombiaUtilización del método de 'storytelling' y TPRS con estudiantes de 10 a 15 años.
Evaluar su progreso y respuesta.
Ensayar la eficacia de los métodos de enseñanza.
2020 - 2020
Traductor Francés-Español-Inglés.Amara TED Translator Program - Bogotá, ColombiaTraducir y subtitular los vídeos de la serie TED
Participar en las reuniones de coordinación de cada lengua
Entregar resultados satisfactorios de cada proyecto.
2018 - 2018
Intérprete de Francés-EspañolParmalat-Lactalis - Bogotá, ColombiaTraducir mensajes del francés al español, con especial atención en el contenido, sintáxis y estilo Realizar la interpretación simultánea del francés al español, del inglés al español al francés, durante las reuniones y visitas a las fábricas,
Compilar la terminología técnica de productos lácteos y de la información necesaria para las traducciones.
2018 - 2018
Profesor de Francés e InglésPersonal Learning Group - Bogotá, ColombiaPreparar el material de clase y el plan del curso para los estudiantes de todo contexto.
Creación de contenido en la plataforma Schoology para permitir a los estudiantes completar las tareas y profundizar en los temas.
Participar en la concepción de un plan general de los cursos.
2019 - 2019
Profesor de EspañolSuperprof - Paris, FranceCursos en línea de español para hombres de negocios, preparación de exámenes y cursos general desde nivel debutante hasta nivel avanzado.