Online
Editor Anna 安娜編輯
Professional TeacherTeaches
English
Native
Speaks
Spanish
French
German
Icelandic
Other
Ukrainian
✅ Experienced copy-editor, specialising in (British) pronunciation and English literature
Teaches
English
Native
Speaks
Spanish
French
German
Icelandic
Other
Ukrainian
✅ Experienced copy-editor, specialising in (British) pronunciation and English literature
About Me
Me as a Teacher
My lessons & teaching style
Resume & Certificates
From United KingdomLiving in Other, United Kingdom (09:06 UTC+00:00)
About Me
italki teacher since May 21, 2018InterestsWritingMedical & HealthcareHistoryArtScience
✅ Copy-editor from the UK, nearly 30 years of experience
✅ Master a British accent (standard Southern English)
✅ London University graduate and University of Kent postgraduate
✅ Lexicon enrichment with sophisticated words/structures
✅ Vegan for more than three decades
✅ Voracious reader, from Kent UKMe as a Teacher
✅ As an editor I love to play with words as I break down the syntax of my native language.
I can help you reach the full potential of your skills through uncompromising thoroughness.
I love to get students engaged in discussions on everyday subjects such as:
• personal details/experiences
• family and friends
• shopping
• work
• health
• leisure
• education/training
• transport
• housing
• weather
• Anything you can think of once you have covered the basics!
✅ If you cannot find a suitable course to fit your requirements, for instance if you wish to focus on grammar, please contact me. My lessons & teaching style
Through my lessons you will learn how to:
• describe
• give opinions
• give personal information
• state (dis)likes and preferences
• comment
• ask for information or description
• (dis)agree
• explain/give reasons/justify
• exchange opinions
• decide
• suggest
• select
• show contrast/cause/reason/purpose
• compare
• prioritise
• plan an action with others
• persuade
• narrate
- I will accept any rescheduling requests with more than 24 hours' notice. This gives me time to find another student to take the time slot. If you reschedule with less notice or if you fail to attend the lesson, you will need to pay for the lesson in full.
- Please be punctual. I often have classes back to back.My teaching material
- PDF file
- Text Documents
- Presentation slides/PPT
- Audio files
- Image files
- Video files
- Articles and news
- Quizzes
- Graphs and charts
- Homework Assignments
Certificates
GCE A Level Spanish - Tunbridge Wells Grammar School for Girls - 2022
Certificate verified
TEFL Professional - OPLEX CAREERS - 2018
Certificate verified
GCSE Spanish - The King's School, Rochester - 2006
Certificate verified
GCE A Level History - Tunbridge Wells Grammar School for Boys - 2002
Certificate verified
GCE A Level Chemistry - West Kent College - 1996
Certificate verified
GCE A Level Biology - The Eden Valley School - 1994
Certificate verified
GCE A Level Ancient History - West Kent College - 1990
Certificate verified
Education
1982 - 1987
Other - English Literature, English Language, etc.
1994 - 1996
Master's - MA Psychoanalytic Studies in the Humanities
1989 - 1989
Other - English, German, and Art with Art History
1990 - 1993
Bachelor’s - English (2:1)
Work Experience
1995 - 1997
Library AssistantI gained experience of working in a number of libraries, both computerised and non-computerised, within the Sevenoaks and Tunbridge Wells groups. At first this work was part-time, but became full-time and ended with promotion to Senior Library Assistant at Edenbridge library, which was also a secondment. This work gave me experience of stock ordering, merchandise sales, training and supervision of staff, banking and manning the enquiry desk, as well as day-to-day library duties.
1997 - 2006
Managing EditorMy work for this expanding company involved many aspects of academic and school-book production, undertaken for several major publishers. This included page make-up using QuarkXpress 6.52, copyediting and proofreading. I project-managed up to twenty titles at any time, liaising with authors, publishers and artists and co-ordinating members of our team, training where necessary.
I worked on a variety of publications, from full-colour GCSE-level schoolbooks to multi-author academic works.
2006 - Current
Freelance Copyeditor and ProofreaderUtilising the ten years’ experience I gained at GreenGate, I now work in a freelance capacity as an editor and proofreader on a range of publications, from academic and educational textbooks to online learning materials for the NHS.
Clients include Routledge, the House of Lords, Line Communications, Florence Production, Macmillan, GreenGate Publishing Services, Search Press, City & Guilds, Dark Moon, John Blake Publishing, Ebury Press, Integra, HarperCollins and e-LfH.
5.0
Rating
383
Students
4,137
Lessons
100%
Attendance rate
100%
Response rate
English Lessons
Trial Lesson
163 lessons completed
USD 19.00+
✅ Shakespeare: Macbeth: '"Screw your courage to the sticking-place, And [you'll] not fail."
B2 - C2Language Essentials870 lessons completed
USD 33.00+
Package with 9% off
✅ Master a British Accent (Premium)
A2 - C2Language Essentials1,678 lessons completed
USD 33.00+
Package with 9% off
✅ Editing / Proofreading / Creative Writing / Essay Feedback (not a live lesson: please read the description)
B1 - C2Language Essentials324 lessons completed
USD 33.00+
Package with 9% off
✅ English Literature: Language, Style and Plot in the Golden Age of Detective Fiction
B2 - C2Language Essentials395 lessons completed
USD 33.00+
Package with 9% off
✅ Let's 'Give You an Edge' in English: Idioms, Phrasal Verbs and Proverbs
B1 - C2Language Essentials184 lessons completed
USD 33.00+
Package with 9% off
✅ English Essentials: Grammar, Reading, Writing, Speaking, Listening (NEW!)
B1 - C1Language Essentials38 lessons completed
USD 33.00+
Package with 9% off
Availability
Based on your timezone (UTC+00:00)
My creations
Podcast (1)
Quiz (10)
435 Reviews
marianafrancesca43
7 English lessons
Teacher’s pick
I'm so glad I found this wonderful teacher and charming woman. I'll keep studying.
Dec 1, 2025
Daria Fedotova
21 English lessons
Teacher’s pick
I really enjoy reading different books with Anna. Thanks to her, I've read many English classics this year.
Nov 22, 2025
Fay
3 English lessons
good editing
Nov 11, 2025
Esmond
32 English lessons
Teacher’s pick
I’m very happy to have class with Anna
And she has been my teacher for over a year
Nov 24, 2025
Daria Fedotova
21 English lessons
I really enjoy working on my pronunciation with Anna.
Dec 7, 2025
Maggie E
1 English lesson
I had a great first English lesson with Anna! She was patient, understanding, and made me feel comfortable right from the start. Before the class, she provided a witty mystery story that we discussed later on during the session. Anna also recommended a couple of great books on pronunciation that´ll be super helpful for trying to master the English accent. I’m really looking forward to continuing my lessons with her!
Oct 3, 2025
Trial Lesson
USD 19.00
Your final payment will be made in USD