Visited 15 hours ago
NORMA GIRALDO
Professional TeacherTeaches
Spanish
Native
Speaks
English
French
Profesora de español y abogada. Candidata a magister en enseñanza de español como lengua extranjersa
Teaches
Spanish
Native
Speaks
English
French
Profesora de español y abogada. Candidata a magister en enseñanza de español como lengua extranjersa
About Me
Me as a Teacher
My lessons & teaching style
Resume & Certificates
From ColombiaLiving in Bogota, Colombia (07:44 UTC-05:00)
About Me
italki teacher since Sep 15, 2021InterestsLegal ServicesEnvironment & NatureFilms & TV SeriesReadingTravel
¡Hola! Soy Norma, profesora de español y abogada especializada en derecho comercial. ¿Quieres aprender español con un propósito claro? Combino mi experiencia legal y mi pasión por enseñar para ofrecerte un aprendizaje práctico y relevante, ideal para profesionales o quienes buscan dominar el idioma en contextos reales.
Mi método va más allá de la gramática tradicional: te ayudo a entender el español desde su lógica y uso cotidiano, con un enfoque en vocabulario significativo y situaciones auténticas. Como colombiana, integro expresiones culturales y ejemplos concretos para que hables con naturalidad y confianza.Me as a Teacher
Cuento con más de 4 años de experiencia enseñando español de forma virtual y presencial a estudiantes de distintas partes del mundo. He trabajado con personas de diversos perfiles, intereses y niveles, lo que me ha permitido desarrollar una enseñanza flexible, intercultural y centrada en el estudiante.
Realicé un diplomado en enseñanza de español como lengua extranjera, y actualmente estoy finalizando una maestría en enseñanza de español como lengua extranjera y segunda lengua, lo que respalda mi formación pedagógica y me permite integrar enfoques innovadores en mis clases. My lessons & teaching style
En nuestras clases:
1. Aprenderás a comunicarte con naturalidad y confianza.
2. Explorarás el español tal como se vive, se siente y se usa en diferentes contextos.
3. Te acompañaré con empatía, claridad y atención a tu proceso personal.
Si necesitas español con fines profesionales, puedo ayudarte especialmente en:
1. Español para abogados y profesionales del derecho.
2. Vocabulario jurídico y redacción legal.
3. Preparación para reuniones, negociaciones y presentaciones formales.
Me adapto a tu nivel, objetivos e intereses. Juntos construiremos clases útiles y motivadoras, pensadas para que avances con seguridad y sentido.My teaching material
- Quizzes
- Image files
- Audio files
- Articles and news
- Presentation slides/PPT
- Flashcards
- Video files
- PDF file
- Text Documents
Certificates
DIPLOMADO ENSEÑANZA DE ELE - UNIVERSIDAD DE LA SALLE - 2022Puedo realizar lo siguiente:
1. Impartir clases de español a hablantes de otras lenguas, de modo presencial, semi-presencial o virtual.
2. Diseñar cursos, módulos o talleres para distintos públicos (universitarios, adultos, profesionales, migrantes, etc.).
3. Desarrollar materiales adaptados a niveles desde A2 hasta C1 (o más avanzados) usando tus conocimientos de lingüística, corpus y educación.
4.Crear libros de texto, guías de enseñanza, fichas de actividades, recursos digitales interacti
Certificate verified
Teaching experience
2021 - Current
Profesora particular de ELEDesde 2021 ofrezco clases particulares de español general y con fines específicos para abogados. He participado como docente en diplomados sobre lingüística y he trabajado con estudiantes de diferentes perfiles, entre ellos, estudiantes brasileños y estadounidenses, lo que me ha permitido adaptar mis clases a distintas necesidades lingüísticas y culturales.
2025 - Current
Docente de español para brasileñosDesde el presente año, dicto clases de español para brasileños a través del Instituto de Cultura de Brasil - Ibraco.
Education
2022 - 2023
Other - Diplomado en enseñanza de ELE
2024 - Current
Master's - Maestría enseñanza de español - lengua extranjeraActualmente me encuentro finalizando el tercer semestre de la maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Mi investigación se enfoca en cómo enseñar terminología y unidades léxicas pluriverbales propias de los abogados en su trabajo (EFE). La maestría brinda herramientas robustas en la enseñanza de español general y español con fines específicos, para extranjeros, hablantes de herencia, indígenas y personas con discapacidad auditiva.
2004 - 2010
Bachelor’s - Abogada
2022 - 2024
Master's - Especialista en Derecho Comercial
Work Experience
2025 - 2025
Profesora de ELEEl objeto del CONTRATO con IBRACO fue la prestación de los servicios profesionales relacionados con la actividad de docencia, de acuerdo con la cual dicté CLASES DEL IDIOMA ESPAÑOL para un curso de 60 horas y apoyé la elaboración de material para los cursos, los estudiantes fueron adolescentes brasileños.
2019 - Current
Profesora de ELETengo más de cuatro años de experiencia enseñando español a estudiantes adultos de distintos países y niveles. Mis clases combinan un enfoque comunicativo, enfoque léxico, gramática cognitiva y la cultura latinoamericana. Mis estrategias son centradas en los aprendientes para desarrollar su fluidez, precisión y confianza. Además, integro contenidos auténticos a partir de corpus lingüísticos.
5.0
Rating
3
Students
18
Lessons
100%
Attendance rate
100%
Response rate
Spanish Lessons
Trial Lesson
0 lessons completed
USD 5.00+
Clase de conversación (practica de español con una nativa)
A1 - B2Conversation10 lessons completed
USD 10.00+
Package with 24% off
Clase de español para abogados
B1 - C2Language Essentials8 lessons completed
USD 15.00+
Package with 8% off
Availability
Based on your timezone (UTC+00:00)
5 Reviews
Julie FENG
12 Spanish lessons
Profesora interessante, discusión disfruta, una clase rica:) muy gusta mucho!
Sep 30, 2025
Julie
5 Spanish lessons
Siempre un placer! Norma is very friendly and great at gentle corrections while still keeping the conversation going. She asks very natural questions and seems genuinely interested in having a conversation and learning more about your life.
Jun 13, 2025
Rincón
1 Spanish lesson
Ha sido una primera clase bastante chévere e informativa. Muchas gracias.
Sep 18, 2024
Julie FENG
12 Spanish lessons
Una profesora simpática, interesante y amable :) He pasado un muy bueno momento en clase. Gracias .
Sep 22, 2025
Julie
5 Spanish lessons
Norma was very friendly and easy to talk to. She is excellent at understanding what you need and pitching it at a level that is interesting and challenging in a good way. She also has a good grasp of how to structure lessons and learning in a way that is practical for your learning goals.
Jun 4, 2025
Trial Lesson
USD 5.00
Your final payment will be made in USD