First notebook entry: Introducing myself

我学习中文因为我想要多理解了解（理解一般用于一门学问，一个问题，一种感受，一个人，很少用于一个具体的事物，你不能说我理解电灯，但可以说我理解电子科学）中国，、（两个并列的名词中间一般用顿号）中国人。因为中国的人口那么大多（可以说人口数量大），用说普通话的人那么多，我本来觉得了如果我会中文普通话，我会就能跟更多人交流（前面主语已经了用“我”，为简洁起见，后面的“我”省略为佳）。来到中国之后我发现了虽然那么多人会说普通话，但那不是他们的母语，和我一样。 （这样表述不太确切，因为方言严格地说并不算一门language，所以用母语不太合适，可以试着改写成“但某种程度上说，普通话对他们来讲也是一门外语，说方言会让他们更自然，这一点和我很像”）

我来自美国，在美国长大，现在住在中国。美国，中国都是比较大的很大，、比较很重要的国家，很不一样的国家但也很不一样。所以，我觉得美国人和中国人要做朋友，多彼此理解更很重要（因为你之前没说提到重要，没有形成比较，所以这里不能用“更”，如果是这样就可以：“中美两国人民彼此怀着最大的善意固然关键，但双方的彼此了解却更为重要”）。我希望我们两个国家也能多彼此理解，有一天做成为朋友。

我对大部分东西，事情（用了东西就无需用事情，用了事情就无需用东西，两者意思是重复的）都有兴趣。我喜欢做饭，看书，跑步，骑车，画画，做音乐，唱歌，写作（光用写是不够的，需要动词和名词构成动宾短语才能和“数学”“电脑”这样的名词并列，你看“看书，写作，跑步，骑车，画画”都是一个动词跟一个名词），数学，电脑，旅游，有空要在再学习西式英语书法（English handwriting？），并开始学中国书法。

认识你很高兴:)

我已经尽量说得清楚了，希望对你有帮助。XD

今天我会去吃*小笼包汤

现在我在麦当劳里面吃薯条和喝可乐。十分钟然后我会去中国饭店吃小笼包汤。中国餐和西餐我都喜欢的。

讲解：

小笼包汤我不知道你说的是：“Steamed Buns with soup” or“ Steamed Buns and soup”，如果是前者，那是“小笼汤包”，如果是后者，就是“小笼包和汤”。

第二句，如果一定要用“然后”，也可以说成：“然后，我会在十分钟后去中国饭店……”

一般简单地说：“十分钟后”“十分钟之后”“过十分钟”，都是可以的。

这就是传说中的双卡双待，目的很多，比如说为了区分生活和工作，或者利用双卡来对付运营商收费不合理。

I've listened to EnglishPod everyday for 2 month now.

English Pod, a audio program on iTunes, which, I think, is the best podcast I've ever listened. It gives listeners real English other than conventional preaching which I concern as cliche.

I read some article about ESL as well giving me the viewpoint that input plays the most significant role in language learning.

Then I tried to read some article in the Economist, which is not as hard as I thought, which makes me think I maybe in the right direction now.

Writing, however, is still frustrating, which, I think, is causing by lacking of practice, still needs I put efforts in.