Survey is a research method while questionnaire is the type of data collection tool. you can sya " I'm conducting survey research but you can use questionnaire to collect data for a survey research.