Sobre mí

Mi nombre es Jonathan Walton. Tengo treinta y uno años joven. Soy un joven de treinta y un años.  Mi cumpleaños es el doce de febrero. Comparto el mismo cumpleaños que el decimosexto presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln. Nací el mismo día que... Soy también de los Estados Unidos. Vivo en Dallas, Tejas pero nací en Houston, Tejas y crecí en un pueblo que se encuentra en la zona sureste de la ciudad de Houston, llamado Deer Park. Soy gerente de oficina para el negocio pequeño de pintura con mí tío. Me encargo de la parte contable de un pequeño negocio....  Realizo tareas asociados con cuentas por pagar, cuentas por cobrar, nóminas, y cobros. (esas tareas son propias del área contable) Más o menos básicamente tareas administrativas para la oficina. (ya está dicho) Trato más con los números que con las personas. (paso más tiempo con números que con personas) En mi tiempo libre, me gusta jugar deportes (practicar deportes) y aprender español. A mí me gusta jugar tenis, baloncesto, y fútbol, ya que son mis tres deportes favoritos en el mundo (en español no se acostumbra decir favoritos en el mundo, simplemente favoritos). También a mí me gusta ver estos deportes en la televisión siempre que puedo (me gusta ver los partidos por televisión) . Mi jugador favorito en (todo) el mundo es Rafael Nadal, y mis dos equipos favoritos son los Houston Rockets (de basketball) para baloncesto y Liverpool (de ...) de para fútbol. Bueno, es todo por ahora. Nos vemos.

Taquilla is more commonly the box office of a theater. "Bajo llave" conveys the message of keeping them in a safe place, if that's the case.

Guarde o tenga los objetos de valor bajo llave.

Un poco sobre mi

Hola. Me llamo Stephanie y soy una ingeniera de computadoras. He estado casado por tres años y mi marido es de la India. Vivimos en Tejas y nos encanta viajar. Para nuestro último vacaciones, fuimos a las Islas Galápagos en mayo. Tenemos una perra, se llama Zoey, y ella le encanta hacer trucos para tretas como brócoli, zanahorias cocidas, y por supuesto carne y huesos.

He estudiado español por un año y pico (pero con los demandas de trabajo es difícil ser consistente en mis estudios) y este es la primera vez que escribí un Notebook. Quiero mejorar mi español porque tengo un gol que un día, puedo dar un presentación de negocios en español. También mis abuelos hablan español (ellos son de méxico) y quiero hablar más con ellos. Es una lástima que mi padre no me enseñó español cuando era niña, pero ¡nunca es demasiado tarde a aprender!

 <font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"> </font>

<font size="3">Hola. Me llamo Stephanie y soy <s>una</s> ingeniera en sistemas <s>de computadoras</s>. He estado casado por tres años y mi marido es de la India. Hace tres años que estoy casada.  Mi marido es de India. Vivimos en Tejas y nos encanta viajar. Para nuestro último vacaciones, fuimos a las Islas Galápagos en mayo. En nuestras últimas vacaciones en mayo, fuimos a las Islas Galápagos. Tenemos una perra, se llama Zoey, y a ella le encanta hacer trucos para tretas (no comprendo) como brócoli, zanahorias cocidas, y por supuesto carne y huesos.

He estudiado español por un año y pico (pero con los demandas de trabajo es difícil ser consistente en mis estudios) y este es la primera vez que escribí un Notebook. Hace algo más de un año que estudio español.  No puedo dedicarle todo el tiempo que quiero debido a las demandas laborales.  Quiero mejorar mi español porque <s>tengo un gol que un día, puedo dar un presentación de negocios en español.</s> mi objetivo es el de llegar a hacer una presentación de negocios en español.   También mis abuelos hablan español (ellos son de méxico) y quiero hablar más con ellos. Me gustaría poder conversar más con mis abuelos que, justamente, son de Méjico. Es una lástima que mi padre no me haya enseñado <s>enseñó</s> español cuando era niña, pero ¡nunca es demasiado tarde a aprender!</font>

<font size="3">Espero que te resulte útil, Stephanie</font>

<font size="3">Mucha suerte,</font>

<font size="3">lidia </font>

<font size="3"> </font>

<font size="3"> </font>

<font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"> </font>

To all Spanish students, Please, avoid those additions. Also avoid translating from English or from any other language for that matter. As both Camilo and Juan indicate, you can say: como tostadas para el desayuno but never "como desayuno."

Hi, Ryan! Irse is to leave, as in: Me voy, no me quedo más. Where you're going to is irrelevant. Otherwise you'd say: yo voy al cine (non reflexive). It has the sense of not staying in a place any longer. Salir is to go out. Salgo a las 8:00 para mi trabajo. Hoy no salgo, me quedo en casa sounds really similar but they are not the same. No salgo is I'm not going out. Does this help? lidia