Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
CzechNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Byznysmen

    Malý princ navštěvuje planetu byznysmena. Tento člověk seděl a mluvil jenom o číslech: tři a pět je osm, osm a pět, třináct...deset milionů...pak malý princ chtěl vědět co <s>on</s> počítal a vyptával se: Pane , co počítáš? Ale byznysmen byl zaměstnaný a neposlouchal ho. Ale malý princ nikdy nevzdal otázky a pokračoval , milionů čeho?
    Byznysmen, trochu mrzutě, vysvětloval že on je majitel hvězd proto napsal počet hvězd na papír a potom dal celkovou sumu do banky. Toto mu pomůže být bohatý a pak koupí víc hvězd. Pro malého prince to bylo poetické ale ne užitečné. Potom malý princ pokračoval svou cestou.

    I don't remember the story entirely, so I tried to make sense of it and just correct some typos.
    0 voted
    May 14, 2020
    1
  • Corrected
    Jak se dostanu do vánoční nálady.

    Jdu na vánoční trh, tam krásně voní svařené víno, teplá medovina, vanilka. Procházím se tam, kochám se dekoracemi, piju svařák.
    Šla jsem do údolí a odtud jsem přinesla smrkové větve, šišky, bobule. Koupila jsem barevné jmelí a
    udělala jsem vánoční věnec na dveře.
    Chtěla jsem také udělat adventní věnec, ale neměla jsem čas.
    Ráda poslouchám vánoční koledy a dívám se na vánoční filmy.
    O Vánocích ráda jím tradiční sladkosti: cukroví nebo italské struffoli nebo panettone. Už několik let se chci naučit péct tradiční vánoční cukroví, ale letos mi to zase nepodaří.
    O Vánocích Češi jedí kapra, budeme dodržovat místní tradice. Uvaříme polévku z kapra, smaženého kapra, bramborový salát a možná také ruská a italská jídla.

    Jinak správně :) moc dobré!
    0 voted
    December 14, 2019
    0
  • Corrected
    Vánoční stromek doma.

    Chtěla bych postavit vánoční stromek doma, ale bohužel nemáme místo, kde ho můžeme skladovat celý rok. Náš byt nemá sklípek, a proto nekupujeme vánoční stromek ani kola. Kupovat živý vánoční stromek není ekologické.

    Jedna chybka :) super!
    0 voted
    December 14, 2019
    0
  • Corrected
    Zdobíte byt na Vánoce?

    Zatím jsem byt zdobila velmi minimálně. Rozmístila jsem všechny dárky od dětí, které jsem dostala minulý rok. Mám nějaké svíčky, šišky, věnec na dveře. Uháčkovala jsem jen jednoho sněhuláka, možná uháčkuju sněhové vločky. Chtěla bych nějaké vánoční osvětlení na balkon nebo do bytu.
    Možná pojedu v sobotu do Hornbachu a utratím spoustu peněz za dekorace, ale to není jisté.

    Jinak výborně! :)
    0 voted
    December 14, 2019
    0
  • Commented
    What a sweet question :) My means small or humble. But I would say I'm average in both :D
    0 voted
    December 8, 2019
    0
  • Commented
    Definitely nice :)
    0 voted
    December 2, 2019
    0
  • Commented
    Invest it so it makes money and live off the interest. I would give back to the community, maybe make some retirement homes. Organise a choir, book club and so on.
    0 voted
    December 2, 2019
    0
  • Commented
    I think both have their pros and cons and it's up to the student what they prefer.
    Native has the broadest vocab, knows the colloquial language and the culture of the language.
    Taught person especially if it's a person of the same native tongue as yours had to overcome all the obstacles of the relationship of those two languages, so they know the false friends, confusing grammar and so on.


    0 voted
    November 29, 2019
    0
  • Commented
    You have the best questions :D

    Mine is "Jé, vy máte hezkého pejska. Můžu si Vás pohladit?" in English it would "Oh, you have a lovely dog. May I pet..you?" :D I love dogs so... I like myself a dog person too :)
    0 voted
    November 29, 2019
    0
  • Answered
    Hello :) Don't worry, you will improve with time. Ok, well, with the first one. Maybe you mispronounced the name more times and she used present tense as for things that happen regularly? It is also casual talk so it doesn't have to be all the time grammatically correct :) And the second one, he used agreed as in passive "It is agreed." not I agree. He kind of wasn't doing the agreement, it was agreed in general. Don't worry, none of those were in the past tense, so don't be worried and keep up with your good work :) I hope it help and I'm correct, maybe someone else will see it differently.
    0 voted
    November 29, 2019
    0