Do you want to learn how to say “when” in Spanish? You’ve come to the right place. “When” is one of the most common Spanish adverbs. You may already know that cuándo is the Spanish translation for “when.” However, this isn’t our only option.

This guide will look at the various ways to say “when” in Spanish and provide some examples to practice.

Explore different ways to say when in Spanish

Common ways to say ‘when’ in Spanish

1.   Cuándo

The most common translation of ‘when’ in Spanish is cuándo. It is an adverb that is used primarily to ask questions about time.

¿Cuándo llegarás?When will you arrive?
¿Cuándo es tu cumpleaños?When is your birthday?
¿Cuándo vamos al cine?When are we going to the cinema?

Cuándo can also be used to ask questions in an exclamatory tone or to respond indirectly to questions. For example:

¡¿Cuándo terminará esto?!When will this end?!
Le pregunté a Juan cuándo llegaríaI asked Juan when he would arrive

You’ve noticed that cuándo has an accent on the letter “a”. Don’t forget to add it! This accent is what distinguishes it from another very similar word, cuando. But… What is the difference between cuándo and cuando?

While cuándo and cuando are adverbs that mean “when” in Spanish, cuándo is used to ask a question. For example:

¿Cuándo volverás?When will you come back?

When using “when” in a statement, we use cuando to refer to a specific moment in time when something happened, happen, or will occur.

Cuando en Sudamérica es de día, en Europa es de noche.When in South America it is daytime, in Europe it is night
Cuando llegues a casa, llámame.When you get home, call me

Look for ways to learn the basic Spanish words and their key differences to expand your vocabulary list. You can use flashcards to memorize new words and their meanings in general. Additionally, learning the Spanish language and culture can also help you understand the contextual use of these Spanish words. Immerse yourself in Spanish culture to understand the values and norms of locals. It will help you immensely in language acquisition.

Learn the contextual use of question expressions in Spanish

2.   ¿En qué momento?

¿En qué momento? Literally means “In what moment?” For instance:

¿En qué momento llegará Rosa?When is Rosa coming?
¿En qué momento del año llueve más en esta región?At what time of the year does it rain the most in this region?

3.   ¿A qué hora?

This phrase means, “At what time?” When we ask this question, we refer to a specific time of day. For example,

¿A qué hora nos encontramos?At what time do we meet?
¿A qué hora tienes que ir a clase?What time do you have to go to class?

4.   ¿Qué día?

¿Qué día? Means “What day?” While using this question, we ask about a particular date:

¿Qué día empiezan tus vacaciones?What day does your vacation start?
¿Qué días tienes clases de piano?On which days do you have piano lessons?
Explore Spanish media to learn ways to say when

5.   ¿En qué mes?

 ¿En qué mes? Means “On which month?”

¿En qué mes nació tu hijo?On which month was your son born?
¿En qué mes te mudarás?On which month will you move out?

6.   ¿En qué año?

¿en qué año? Means “On which year?”

¿En qué año viajaste a México?On which year did you travel to Mexico?
¿En qué año habrá elecciones?On which year will there be elections?

Besides when in Spanish, it is also crucial to learn different ways to say what in Spanish. These are common expressions that are widely used in all languages. You must know the contextual use of different expressions to avoid embarrassing situations.

Finding it difficult to learn the contextual use of Spanish phrases? Getting a conversational Spanish tutor can minimize your difficulty instantly. Check out italki to get the best online tutoring services that are engaging and budget-friendly.

Learn the Spanish language with italki

italki makes it easy to learn Spanish and find the best online Spanish tutor. This online language learning platform allows you to select your preferred tutor, learning style, and mode. italki has some incredible features that make it the best learning medium, among others:

Amazing Spanish tutors: At italki, you can find the best online Spanish teacher providing Spanish lessons. All of the instructors are certified educators with numerous years of experience. Learning the language is essential if you want to interact with them, as most are native speakers.

Find Your Perfect Teacher

At italki, you can find your Spanish tutor from all qualified and experienced teachers. Now experience the excellent language learning journey!

Book a trial lesson

Flexible scheduling: This online platform is well-known for allowing students to create their schedules. You can make your schedule, but remember to stick to it.

Conversational learning: italki’s main strength is the availability of conversational Spanish tutors who use interactive teaching methods. You can discuss your learning goals and requirements with your tutor, who will walk you through the process and make Spanish learning easier.

Customized lesson plan: A lesson plan can be created based on your specific learning needs and objectives.

italki intro page

The video below demonstrates how to book classes at italki. Follow the steps outlined below to begin mastering the Spanish language.

How do you book classes at italki?

  • Visit italki.
  • Create your profile.
  • Fill in the information about your preferred learning style, schedule, mode, etc.
  • Seek out Spanish tutors: Search for Spanish tutors in the ‘Find a Teacher’ section. Examine their profiles, experience, reviews, teaching styles, etc.
  • Choose your preferred tutor. You can book a trial session at a discounted price to experience the quality of their learning sessions.
  • Consult with your tutor to develop your learning objectives. Schedule regular lessons and stick to them religiously.
  • Participate in conversational sessions and read the instructor-provided material to improve your language skills.
  • Pay attention to the instructor’s feedback and keep track of your progress.

Frequently asked questions

How do you ask ‘when’ in a general sense?

You can use the phrase ‘¿Cuándo?’ to inquire about the timing or occurrence of an event.

Are there cultural considerations when using expressions for ‘when’ in Spanish?

Understanding the cultural context can enhance your use of expressions like ‘cuándo,’ as it may vary based on regional nuances and customs.

How can I improve my proficiency using different expressions for ‘when’ in Spanish?

Practice listening to native speakers, engaging in conversations, and exploring diverse media to expose yourself to various contexts where these expressions are used.


The Spanish language offers a variety of expressions to convey the concept of ‘when,’ adding depth and nuance to communication. From the straightforward “¿Cuándo?” for general inquiries about timing to more specific expressions like “¿A qué hora? Choose the phrase that fits your satiation.

Additionally, explore italki to find the best learning resources, including native Spanish tutors, updated learning material, practical exercises, flexible schedules, budget-friendly learning sessions, and more. Visit the website today!

Want to learn a language at italki?

Here are the best resources for you!