Segunda parte de la charla con mi amigo y antiguo estudiante de Italki, Josh.

Un ratito conmigo

URC - Ep. 5 (Charlando con un ex-alumno, parte 2)

In this week's episode of English In A Teacup, we are exploring key words and phrases to describe anger and impatience. Losing your temper is not a nice feeling, but it is a good idea to know the correct way to express yourself so that it is clear for the other person that you are not in a good mood. To assist us with this topic,  our fine English lady, Miss Finesstocrat,  will be telling us of her experience house-sharing. How did she get on? Let’s find out!

ENGLISH IN A TEACUP

EP 5: LOSING YOUR PATIENCE

Knowing Everything About Chinese Cultrue

18The cheogsam

دیروز قرار بود برام مهمون بیاد و کلی کار سرم ریخته بود و وقت کم آورده بودم.

به مامانم زنگ زدم و گفتم:

«اگه می‌تونی، بیا کمکم.»

مامانم اومد و کلی توی کارها بهم کمک کرد.

وقتی کارهام تموم شد، بهش گفتم:

«قربونت برم، خیلی زحمت کشیدی! اگه تو نبودی، نمی‌دونستم چیکار کنم.»

مامانم هم خندید و گفت:

«خواهش می‌کنم، کاری نکردم عزیزم!»



 در فارسی امروزی، «قربونت برم» یک عبارت گرم و محبت‌آمیزه که بسته به موقعیت، برای نشون دادن محبت، تشکر، دلجویی یا صمیمیت استفاده می‌شه.
پس وقتی می‌گیم «قربونت برم»، منظورمون این نیست که واقعاً می‌خوایم خودمون رو برای کسی قربانی کنیم!
 

Persian Expression of the Day

قربونت برم (Ghorboonet beram)

This is a warm and affectionate Persian expression that is often used to show love, affection, gratitude, sympathy, or closeness.

Literal meaning: “I would sacrifice myself for you.”

Natural meaning: “You’re so dear to me.” / “I’m so grateful to you.” / “Thank you, dear.”

Depending on the situation, it can be used in different ways to express affection, gratitude, sympathy, or closeness.

It’s a warm and heartfelt expression that shows someone they are dear to you.

Example

قربونت برم، خیلی زحمت کشیدی!
Ghorboonet beram, kheili zahmat keshidi!
You’re so dear to me. You worked so hard! / Thank you, dear. You’ve done so much for me!

---

Useful Vocabulary

مهمون
Mehmoon
Guest

کلی کار سرم ریخته بود
Koli kar saram rikhté bood
I had a lot of things to do / I was very busy

وقت کم آورده بودم
Vaght kam avordé boodam
I was running out of time

زحمت کشیدی
Zahmat keshidi
You went to a lot of trouble / You worked hard

Persian Stories with Sadat 🇮🇷 

قسمت چهارم: قربونت برم

Let's make Japanese sentences together. 
　　　　　　　　
【Today's  topic】  　　　　　　
【⚪⚪かもしれない】➕ (あなたのきもち)  　
　　　　　　　　　　　　　　　
in my case👩 やすみの日に家族(かぞく)と映画(えいが)を見に行くかもしれない。　　　　　　　　　　　　 　　　 　I might go to the movies with my family.　　　　　　　　　　　　　　　

ex)あめが　ふる　かもしれない。　　　　
あしたの会議(かいぎ)に　参加(さんか)する　かもしれない。　　　　　

Short sentences ➕ your feelings = you can speak a lot of Japanese！ 

Japanese teacher Noriko’s room

＃１　～かもしれない（　Verbます形＋かもしれない）　

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE LAS AVENTURAS DEL GORRIÓN.


Antes de comenzar la lectura.

1. ¿Cual es tu estación climática favorita?

2. ¿Cual es tu estación climática no favorita?

Presta atención a la lectura de tu profesor.


Dime: ¿ Cuánto pesa un copo de nieve?

Dime cuánto pesa un copo de nieve, preguntó un gorrión a una paloma.
Nada de nada, le contestó.

Entonces debo contarte algo maravilloso, dijo el gorrión:

Estaba yo posado en la rama de un abeto, cerca de su tronco, cuando
empezó a nevar. No era una fuerte nevada ni una ventisca furibunda. Nada
de eso.

Nevaba como si fuera un sueño, sin nada de violencia. Y como yo no tenía
nada mejor que hacer, me puse a contar los copos de nieve que se iban
asentando sobre los tallitos de la rama en la que yo estaba. 

Los copos fueron exactamente 952. Al caer el siguiente copo de nieve sobre la rama que,
como tú dices, pesaba nada de nada, la rama se quebró.

Dicho esto, el gorrión se alejó volando.

Y la paloma, toda una autoridad en la materia desde la época de Noé, quedó
cavilando sobre lo que el gorrión le contara y al final se dijo:

Tal vez esté faltando la voz de una sola persona para que en este mundo
tenga lugar la paz.

Spanish Reading Comprehesion

The Sparrow

EXPLICACIÓN + PRÁCTICA J & G 
Hola! En el episodio de hoy te explico cómo se pronuncian, cuándo escribir con cada letra y te brindo ejemplos para que aprendas y hagas una práctica muy completa sobre estas letras. 

👩‍🏫Si quieres tener una clase conmigo: https://www.italki.com/es/teacher/8416225

 Gracias por estar aqui🫶! Espero que este contenido te ayude 🤸‍♀️ y si te gustó comparte este episodio para que mi contenido llegue a más personas que lo necesiten. Nos vemos pronto🙋‍♀️

Valen en Español

Ep. 7 - How to pronounce J & G in spanish | Pronunciación J & G

What is coarticulation, and why does it make listening and speaking hard in a foreign language? Learn more in this podcast, from my Youtube channel "Adventures with Alex"!

Adventures in English with Alex

Coarticulation - Listening and Speaking Tips in English

En este episodio especial de Hablemos de Salud, conmemoramos el 7 de abril, Día Mundial de la Salud, una fecha que celebra el aniversario de la fundación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1948. Bajo el título "6 claves de la salud pública para mejorar la salud del mundo", exploramos seis logros fundamentales impulsados por la OMS: la erradicación de enfermedades, la vacunación masiva, el acceso a agua potable y saneamiento, la respuesta a emergencias sanitarias, la promoción de estilos de vida saludables y la cobertura sanitaria universal.

Con un lenguaje claro, ameno y pensado para quienes están aprendiendo español, este episodio invita a reflexionar sobre cómo la salud pública transforma vidas y qué podemos hacer para contribuir desde nuestro entorno.