어제 비가 많이 왔어요.  Yesterday it rained a lot. 
그래서 나무가 쓰러졌어요. So a tree fell over. 
어제 yesterday
비가 오다 It rains. 
그래서 so, therefore, that's why
나무 a tree
쓰러지다 (in this case) to fall over

Please after listening to this, repeat it twice. !!

한 걸음씩(One Step At A Time)

나무가 쓰러졌어요


1. 놀이공원에서 무슨 일이 있었습니까?

1) 놀이기구를 타지 않았다.
2) 사진을 찍지 않았다.
3) 친구가 아파서 집에 갔다.
4) 날씨가 나빠서 못 놀았다.

2. 화자는 어떤 책을 좋아합니까?

1) 요리책
2) 역사책
3) 소설책
4) 만화책

3. 화자는 이번 주말에 무엇을 할 예정입니까?

1) 혼자서 여행을 간다.
2) 친구들과 산에 간다.
3) 가족과 바닷가에 간다.
4) 공원에서 운동을 한다.

4. 화자의 동생은 어떻게 생활합니까?

1) 늦게 일어나서 운동을 하지 않는다.
2) 아침에 운동한 후 학교에 간다.
3) 운동을 싫어해서 하지 않는다.
4) 저녁에 운동을 한다.

5. 화자는 스마트폰에 대해 어떻게 생각합니까?

1) 가격이 싸서 만족한다.
2) 화면이 작아서 불편하다.
3) 배터리가 빨리 닳아서 아쉽다.
4) 비싸지만 마음에 든다.

한국어 토픽 듣기 

토픽 2 듣기 연습

Сначала прочитайте эти слова, они будут в подкасте: 
Детеныш – a joey 
Свидание – a date 
Быть на грани исчезновения – To be on the verge of extinction
Экономика – Economy
Принадлежать – Belong
Аренда – Rent
Дарить в знак уважения – To give as a sign of respect
Содержать – To support 
По слухам – Rumor has it

Listen to the podcast and answer the questions to see if you understood the audio well.

Русский с Валентиной

Новости. Панда родила детёныша

El Herbario Nacional de México (MEXU)

El Herbario Nacional de México (MEXU) custodia la colección más importante de plantas mexicanas. Con más de 1 300 000 ejemplares es el herbario más grande del país y América Latina; se encuentra entre uno de los diez herbarios más activos del mundo.

Esta colección es un logro de numerosas generaciones de botánicos y exploradores nacionales y extranjeros. Su historia se remonta a finales del siglo XIX cuando surge el Instituto Médico Nacional en 1888, como la institución oficial encargada de integrar los conocimientos sobre los recursos naturales. Hacia 1915 el herbario se consolidó e impulsó al reunirse las colecciones nacionales de plantas como parte de la Dirección de Estudios Biológicos. En 1929 la Universidad Nacional Autónoma de México, a través del Instituto de Biología, adquiere la custodia del herbario en donde el trabajo y la visión de sus administradores, científicos de talla mundial, han logrado mantener activa la colección dotándola de la infraestructura necesaria para su crecimiento, preservación y uso por la comunidad científica.

Las colecciones continuamente se incrementan con las colectas del personal académico asociado al herbario, por el programa de intercambio de especimenes con otras instituciones y por donaciones. Además, el herbario tiene su propio programa de crecimiento en áreas prioritarias y distribuye los duplicados a otros herbarios a través del intercambio. El acervo está disponible a través del programa de préstamos, lo que permite que la colección se actualice de acuerdo a los cambios taxonómicos.




Spanish México

El Herbario Nacional de México (MEXU)

A brand new short story by Roald Dahl. This one has some high level vocabulary and is recommended for upper intermediate - advanced learners. 

Stories to Stimulate!

Will and Mary part 1

The world's a tapestry, a woven web,
Of threads unseen, where cultures ebb and flow.
A global mind, a bridge it seeks to be,
To span the gaps where differences may grow.

From bustling streets to mountain peaks so high,
Each land a song, a tale beneath the sky.
Respectful ears, to hear the stories told,
Of customs old, in traditions bold.

No single beat sets all the hearts alight,
The rhythm shifts, with shades of dark and bright.
A global mind, it dances to the sound,
Embraces all, on common ground it's found.

Beyond the words, a silent language speaks,
In smiles and nods, the meaning truth it seeks.
A global heart, with empathy takes hold,
In shared humanity, a story to unfold.

So let us break the walls that hold us tight,
With open minds, we greet the morning light.
For in this world, so vast and ever wide,
A global mind, in unity confides.

The Global Professional Podcast

A Global Mindset Poem - EP 22

My students have achieved amazing progress by reading my transcript as well as listening to their corresponding podcasts. Find out how to use my podcast transcripts to help you improve your English. 

Transcript here: https://drive.google.com/file/d/1S6Uc6gOtyeqt9xB_Ea9vF2GeEO5fCFkU/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Lisa's Podcast

Podcast + Transcript = Better Fluency 

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)
 
Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你是“低头族吗”？Are you obsessed with your phone?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2をやります！
〜ながら、やります。

これは、〜なのに 、〜だけど、の後、反対のことを言いたい時に使います。

早速例文です！

・彼はタバコをやめると言いながら、さっきも吸っていた。

・悪いと思いながら、謝らなかった。

・この前の面接の結果は、残念ながらだめだった。

・敵ながら見事だ！

・彼は小柄ながら、Bリーグで活躍しています。

という感じです！



いつもの通り、声に出して練習したり、自分で例文作ったりして練習してくださいね！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

